Términos y condiciones de uso de la App

Idioma: español

Titularidad de la app

LIVELINK VENTURES S.L. es titular de todos derechos de explotación de una plataforma tecnológica denominada “KOMOBI Moto” (en adelante, la “App”) mediante la cual el Usuario puede hacer uso y disfrute de las funcionalidades propias del dispositivo KOMOBI, y de este modo acceder, mediante teléfono móvil, a toda la información necesaria acerca de su vehículo.
En cumplimiento con la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la información y del Comercio Electrónico (LSSI-CE) LIVELINK VENTURES SL, informa que es el titular del sitio web www.livelinkmotor.com y www.komobimoto.com de la plataforma KOMOBI y sus servicios relacionados de acuerdo a los términos establecidos a continuación.
Datos identificativos del responsable titular de la App:
Titular : LIVELINK VENTURES S.L.
Dirección: C/Brasil, 24, 41013 Sevilla, España
Información de Contacto: [email protected] o +34 673 803 973
Datos Registrales: Registro Mercantil de Sevilla, al Tomo 6621, Folio 120, Sección 8, Hoja SE-119490.
NIF: B90403213

A efectos aclaratorios LIVELINK VENTURES S.L quedará identificada en todo el documento como LiveLink, LiveLink Motor o la Compañía.
Los presentes Términos y Condiciones de Uso de la App exponen los derechos y obligaciones del Usuario para la utilización de la App y de KOMOBI como proveedor del servicio.
Se presume que cualquier Usuario que utilice la App ha leído y aceptado los presentes Términos y Condiciones de Uso de la App.
LiveLink Motor se reserva el derecho de actualizar y modificar los Términos y Condiciones de Uso de la App sin ningún tipo de aviso previo, salvo que sea obligatorio según la legislación aplicable, sin asumir responsabilidad alguna por ello, estando éstos disponibles siempre en la dirección web www.livelinkmotor.com y www.komobimoto.com
El presente acuerdo tendrá validez a partir de la fecha en la que el Usuario de la App marque la casilla de aceptación de este acuerdo que aparece en el pie de este documento. Las nuevas características que pudieran añadirse a la App estarán sujetas a los presentes Términos y Condiciones de Uso de la App. En caso de que el Usuario continúe haciendo uso de la App después de cualquier modificación, supondrá su conformidad con dichas modificaciones.
Siempre se podrá consultar la versión más reciente de los Términos y Condiciones de Uso de la App en https://www.komobimoto.com/terminos-y-condiciones-de-la-app/
El incumplimiento de cualquiera de los Términos y Condiciones de Uso de la App podrá ser causa de anulación de su cuenta.

Para ser Usuario de la App es imprescindible que cumplas con los siguientes requisitos:
• Tener al menos 18 años.
• Los Usuarios deberán cumplimentar con veracidad los campos obligatorios del formulario de registro tales como una dirección de correo electrónico, y toda la información requerida por LiveLink Motor en el proceso de creación de la cuenta.
• Los Usuarios deberán leer atentamente estos Términos y Condiciones de Uso de la App al acceder a la App. Asimismo, la aceptación de los Términos y Condiciones de Uso de la App es un requisito esencial que debe realizarse antes del registro.
• Los Usuarios deberán aceptar la Política de Privacidad y Protección de Datos.
• Los usuarios deberán aceptar la Política de cookies, si la hubiere.
Una vez cumplidos todos los requisitos y completado el registro en la App, LiveLink Motor enviará al Usuario la confirmación de registro, junto con cualquier otra información necesaria de acuerdo con la legislación aplicable.
Una vez registrado en la App, le concedemos la licencia de uso de la App bajo los presentes Términos y Condiciones de Uso de la App y de acuerdo con las normas o políticas aplicadas bien por Apple (App Store) bien por Google (Google Play) o cualesquiera otra que en un futuro pueda estar operativa (“Tienda de aplicaciones”) donde se haya descargado la App (“Normas de la Tienda de aplicaciones”). Nosotros no le vendemos la Aplicación y desde la misma no habrá posibilidad de compra, será a través de la página web www.komobimoto.com
Los usuarios podrán registrarse en la App de forma gratuita; sin embargo, el carácter gratuito del registro en la App podrá ser sujeto a revisión por LiveLink en cualquier momento. Dichos cambios entrarán en vigor inmediatamente después de su publicación.
Las partes aceptan equiparar jurídicamente la firma autógrafa del cliente a la realizada mediante cualquier otro tipo de clave, código o elemento de seguridad identificativo. Sin perjuicio de lo anterior el LiveLink Motor podrá exigir cuando lo considere necesario, confirmación por escrito al cliente.

Contraseñas y acceso a la cuenta. El Usuario que haya adquirido e implantado el Dispositivo en su vehículo, creado la cuenta de KOMOBI e instalado la App en su teléfono móvil (en adelante, el «Usuario de la App»), tiene acceso a la cuenta de KOMOBI y control sobre ella, así como de los dispositivos compatibles con KOMOBI utilizados para acceder a nuestro servicio, y es responsable de la actividad que se realice en dicha cuenta de KOMOBI.

Para mantener el control sobre la cuenta y evitar que cualquiera acceda a ella, el Usuario de la App deberá mantener el control de todos los dispositivos compatibles con KOMOBI que se usen para acceder al servicio y no revelar a nadie la contraseña. El Usuario de la App deberá abstenerse de proporcionar temporal o indefinidamente acceso directo o indirecto a la cuenta a terceros, ya sea de forma gratuita o a cambio de una tarifa.

Requisitos de Uso de la App: para utilizar la App, debe cumplir los siguientes requisitos:
• Contar con una suscripción activa que incluya la tarifa de conectividad.
• Tener acceso a Internet.
• Haber instalado correctamente el dispositivo KOMOBI en su vehículo, siguiendo las recomendaciones de la guía de instalación.

Requisitos de Compatibilidad: la App necesita de un dispositivo de telefonía móvil con un minino de 200Mb de memoria y que se ejecute con un sistema operativo no inferior a iOS 16 o Android 9.0. El correcto funcionamiento de la App requiere en todo caso disponer de la última versión habilitada, siendo responsabilidad del usuario su actualización conforme las especificaciones de LiveLink Motor.

Utilización de la App: El Usuario de la App acepta no revender, duplicar, reproducir o explotar cualquier parte de los contenidos de la App. El Usuario de la App no puede usar el la App para almacenar, hospedar, o enviar correo electrónico dañino o no solicitado (spam), ni transmitir ningún virus, gusano, o cualquier tipo de contenido malicioso o dañino.
El Usuario de la App es completamente responsable del acceso y correcto uso de KOMOBI con sujeción a la legalidad vigente, sea nacional o internacional, así como a los principios de buena fe, a la moral, buenas costumbres y orden público. Y específicamente, adquiere el compromiso de observar diligentemente los presentes Términos y Condiciones de Uso de la App.
Ambas partes pactan y declaran que queda expresamente prohibido para el Usuario de la App, la cesión o transmisión de los derechos y obligaciones derivados del uso de la App a favor de cualquier otra persona física o entidad jurídica, salvo que medie consentimiento expreso por parte de LiveLink Motor.

El Usuario de la App es responsable de mantener la privacidad de su cuenta. LiveLink Motor no se hará responsable de cualquier daño o pérdida que pueda ser consecuencia de un error del Usuario de la App al proteger su información de acceso.
El Usuario de la App entiende que la App puede utilizarse para la transmisión de los contenidos que introduzca o vincule a su cuenta, y que durante este proceso, dichos contenidos, incluidas facturas, avisos de pago, y mensajes personales, puede transferirse sin encriptar a través de Internet.

El software KOMOBI puede variar según el dispositivo y el soporte, y sus funciones pueden también diferir entre dispositivos. El Usuario de la App reconoce que el uso de la App puede requerir software de terceros sujeto a licencias de dichos terceros. El Usuario de la App acepta que podría recibir de modo automático versiones actualizadas del software KOMOBI.
LiveLink Motor se reserva el derecho de eliminar cualquier cuenta, si se sospecha de su veracidad o pudiera incumplir alguna de las normas de uso de la App.

Calidad de la App: La calidad de exhibición y funcionamiento del contenido de la App puede variar en función del dispositivo móvil del Usuario de la App, y puede verse afectada por diversos factores, como su ubicación, el ancho de banda disponible y/o la velocidad de su conexión a Internet. El Usuario de la App es responsable de todos los cargos por conexión a Internet.
El software de KOMOBI se configura como un software as is (“tal cual está”) y as available (“tal cual se ofrece”) en cada momento para la finalidad propuesta. Dicho Software ha sido generado con abstracción de cualquier caso de uso concreto, por lo que la App no tiene que cumplir con ningún tipo de idoneidad para un determinado caso de uso.

LiveLink Motor no se hace responsable respecto a la capacidad del Usuario de la App para usar la App, ni puede garantizar su satisfacción con la App, que la App esté disponible en todo momento, ininterrumpidamente, y sin errores, la precisión de los cálculos matemáticos llevados a cabo por la App, y la corrección de los errores de la App.

El software KOMOBI está en constante desarrollo y en proceso de mejora continua y, en consecuencia, puede requerir de actualizaciones con frecuencia en las que se aplicarán esfuerzos razonables. Por tal razón no se garantiza que el software conserve todas y cada una de sus características técnicas actuales. Tampoco se garantiza que el software esté libre de errores (bugs), pero LiveLink Motor deberá poner medios idóneos para minimizar la duración y el alcance de dichos errores. Tampoco se garantiza que el software funcione siempre según su finalidad propuesta, pero LiveLink Motor deberá poner medios idóneos para mitigar cualquier incidencia en ese sentido. Aunque el objetivo con el que se comercializa el software es que este pueda ser accesible en cualquier momento en tanto esté vigente el Contrato, no se garantiza que el acceso al software sea ininterrumpido, pero LiveLink Motor deberá poner medios para mitigar cualquier incidencia en ese sentido.

LiveLink Motor puede, a su sola discreción y sin responsabilidad, suspender en cualquier momento las funcionalidades de la App (en su totalidad o en parte) si un fallo técnico afecta la provisión de los mismos, o si se realiza alguna modificación o mantenimiento de la red, o si se requieren cambios en el software por algún motivo, o si el operador de la red deja de comercializar.


Ni LiveLink Motor, ni sus socios, ni sus patrocinadores son responsables de cualquier daño directo, indirecto, secundario, consiguiente, especial, ejemplar, punitivo, o de cualquier otro tipo que surja o que esté relacionado de cualquier forma con el uso que el Usuario de la App haga de la App. El Usuario de la App sólo puede solucionar su insatisfacción con la App dejando de utilizarlo y cancelando su cuenta.


Si cualquier condición de las aquí descritas queda invalidada o no puede aplicarse, la aplicación de cualquiera de las restantes no debe en ningún caso verse afectada.


Atención al cliente: Cualquier pregunta con respecto a los Términos y Condiciones de Uso de la App debe remitirse al soporte técnico de LiveLink Motor a través de correo electrónico dirigido a [email protected] y o bien a través del teléfono +34 673 803 973.


En el caso de que sea necesario y se reporte una incidencia al servicio de soporte técnico se entenderá que el Usuario de la App otorga autorización completa a LiveLink Motor, a través de su personal, para acceder, manualmente a los datos incorporados en su cuenta de la App, por el tiempo que resulte óptimo para resolver la incidencia y para implementar las medidas adecuadas al objeto de prevenir nuevas incidencias similares en los sistemas de LiveLink Motor.


Los Términos y Condiciones de Uso de la App establecen un acuerdo absoluto entre el Usuario de la App y LiveLink Motor con respecto a la App y prevalecen ante cualquier acuerdo previo alcanzado entre ambas partes.


Fuerza mayor: la interrupción en el acceso a la App en caso que tenga su origen en causas imprevisibles o inevitables (en adelante, “Fuerza Mayor”), no será reputado como incumplimiento del prestador del servicio.

El Usuario de la App se compromete, a título enunciativo y no limitativo, a:

• Abstenerse de alterar o modificar la App, total o parcialmente, eludiendo, inhabilitando o de cualquier otra forma alterando sus funciones o servicios;
• Abstenerse de infringir los derechos de propiedad industrial e intelectual o la legislación de protección datos personal;
• Abstenerse de utilizar la App para insultar, difamar, intimidar o acosar a otros Usuarios o atacar su imagen;
• Abstenerse de acceder a las cuentas de correo electrónico de otros Usuarios;
• Abstenerse de introducir virus informáticos, archivos corruptos o cualquier otro software que pueda causar daño o alteraciones en los contenidos o sistemas de El LiveLink Motor o de terceros;
• Abstenerse de enviar correos electrónicos masivos y/o recurrentes a varias personas, o de enviar direcciones de correo electrónico de terceros sin su consentimiento;
• Abstenerse de hacer publicidad de bienes o servicios sin el consentimiento previo de LiveLink Motor.


Cualquier Usuario de la App podrá denunciar a otro si cree que este último incumple estas Condiciones Generales. Asimismo, cualquier Usuario podrá notificar a LiveLink Motor de cualquier abuso o infracción de estos. LiveLink Motor comprobará dichos informes a la mayor brevedad posible y tomará las medidas que considere oportunas, reservándose el derecho a eliminar y/o suspender a cualquier Usuario de la App por incumplimiento de las presentes Términos y Condiciones de Uso de la App. Asimismo, LiveLink Motor se reserva el derecho de eliminar y/o suspender cualquier mensaje con contenido ilegal u ofensivo sin necesidad de aviso previo o notificación posterior.

LiveLink Motor posee todos los derechos de la Propiedad Intelectual de todos y cualquiera de los componentes de la App que puedan protegerse, incluyendo, pero no limitándose, al nombre de la App, material gráfico, todo el software asociado con la App y los elementos de la interfaz de Usuario contenidos en la App, muchas de las características individuales y la documentación relacionada.


El Usuario de la App se suscribe a un servicio a través del que se pone a su disposición el acceso temporal a las funcionalidades propias de la App.


Cuando para el disfrute o acceso al software configurado en cada momento sea necesario el uso de una aplicación móvil, está podrá descargarse del repositorio o Marketplace que KOMOBI indique, e instalarse en el dispositivo móvil asignado a la persona debidamente autorizada por el Usuario. El uso de tal aplicación móvil estará sujeto a una licencia no exclusiva, intransferible, con una duración estrictamente asociada a la suscripción. Dicha licencia tan sólo concederá el derecho de uso de tal aplicación móvil a través del mecanismo de acreditación previsto por KOMOBI en cada momento, excluyéndose expresamente de la licencia cualquier derecho de distribución, transformación, reproducción y comunicación pública para su explotación a través de cualquier modalidad, en particular, para su puesta a disposición o explotación junto o a través de plataformas de distribución digital.
El Usuario de la App se compromete a no copiar, adaptar, reproducir, distribuir, aplicar ingeniería inversa, descompilar, o disimular cualquier faceta de la App.


El Usuario de la App acepta y se obliga a no utilizar robots, spiders, otros aparatos automatizados, o procesos manuales para controlar o copiar cualquier contenido de la App.


El Usuario la App también acepta no subir, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir por ningún otro medio ningún material diseñado para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de ningún software, hardware o equipo de telecomunicaciones asociado a la App, como por ejemplo virus informáticos u otros códigos de ordenador, archivos o programas.
LiveLink Motor podrá resolver o restringir el uso de la App si infringe estos Términos y Condiciones de Uso o si incurre en uso ilegal o fraudulento del servicio, sin ningún derecho a indemnización a favor del Usuario de la App, y pudiendo ejercitar LiveLink Motor cuantas acciones sean necesarias para defender su propiedad intelectual.


LiveLink Motor no reclamará derechos sobre la Propiedad Intelectual del contenido que el Usuario de la App suba o proporcione a la App. Sin embargo, utilizando la App para enviar contenido, el Usuario de la App acepta que terceros puedan ver y compartir este contenido.

El dispositivo KOMOBI no es un sistema de prevención de accidentes ni sustituye otras medidas similares ante situaciones de peligro. Desde Livelink Motor se aplican los mayores esfuerzos para garantizar su integridad y operatividad ante situaciones de accidente, emergencia o intento de robo, si bien, no es posible garantizar su funcionamiento ante factores externos no controlados, tales como impactos en condiciones extremas, fallo en el suministro de energía en el vehículo donde se ha instalado, caídas en el servicio de telecomunicaciones, errores incontrolados en la actualización del Firmware, acontecimientos atmosféricos de gravedad o situaciones de naturaleza similar.


Como consecuencia de ello, es posible que, ante la concurrencia de dichos factores externos no controlados, la llamada de emergencia a través del Servicio E-Call pueda no llegar a realizarse o no completarse de forma satisfactoria, quedando excluida la responsabilidad de Livelink Motor por las consecuencias derivadas ante dichas situaciones.


Livelink Motor no responde de la exactitud o vigencia de los datos e información suministrados a través de la App.
LiveLink Motor no responde de las consecuencias derivadas de interrupciones, cortes y limitaciones de funcionamiento de la App.
Livelink Motor no garantiza la seguridad e integridad del conductor, pasajeros, animales, objetos y/o del vehículo al utilizar tanto el dispositivo como la App, no pudiendo exigírsele responsabilidad por ningún concepto, incluyendo daños y perjuicios de cualquier naturaleza, daño emergente y/o lucro cesante.


Asimismo, Livelink Motor no se hace responsable de los gastos que pudieran derivarse de la atención proporcionada por el 112 o por cualquier otro servicio de emergencia que fuera requerido para la asistencia del usuario.


LiveLink Motor realiza todos sus esfuerzos por mantener actualizada la App y que el Usuario de la App pueda acceder a la misma en todo momento. Sin embargo, es posible que, por razones técnicas, el visionado y funcionamiento de la App o el dispositivo no sea correcto o completo.

 
LiveLink Motor no puede garantizar que la App se encuentre en todo momento disponible, y por tanto, LiveLink Motor no se hará responsable por los daños y perjuicios de naturaleza que pudieran derivarse de, con carácter meramente enunciativo y no limitativo (i) la falta de disponibilidad de la App, inferencias, interrupciones, caídas, o suspensiones temporales de la página web, (ii) virus informáticos, averías y/o desconexiones en el funcionamiento del sistema electrónico o en los aparatos y equipos informáticos, motivadas por causas ajenas a LiveLink Motor, que impidan o retrasen la prestación de los servicios o la navegación; (iii) Retrasos o bloqueos en el uso causados por deficiencias o sobrecargas de Internet o en otros sistemas electrónicos que puedan ser causados por terceras personas mediante intromisiones ilegítimas fuera del control de establecimiento y que no sean atribuibles a LiveLink Motor; (iv) Las divergencias de la información, documentación y/o demás contenido de la App que pudieren existir entre la versión electrónica y la versión impresa; (v) De la imposibilidad de permitir el acceso a la App por causas no imputables a LiveLink Motor incluidos supuestos de fuerza mayor.


La App pone a disposición de los Usuarios dispositivos técnicos de enlace (tales como, entre otros, links o enlaces, banners, directorios, etc.) que permiten el acceso a páginas web o sites pertenecientes y/o gestionados por terceros respecto de las cuales LiveLink Motor no es titular ni tiene ningún tipo de vinculación. En consecuencia, LiveLink Motor no será responsable del control y vigilancia de los contenidos ni asumirá ninguna responsabilidad sobre dichas páginas web o sites. El Usuario de la App deberá extremar la prudencia en la valoración y utilización de la información, contenidos y servicios puestos a su disposición a través de dichas páginas web o sites pertenecientes y/o gestionados por terceros.

Las Partes conocen y se obligan a cumplir con lo establecido en la normativa aplicable en materia de protección de datos de carácter personal; en concreto, en el Reglamento (UE) 2016/679, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que al tratamiento de datos personales respecta, y a la libre circulación de estos datos (en adelante, “RGPD”), así como en la Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (en adelante, “LOPDGDD”).


El Usuario de la App deberá responsabilizarse de los datos cuyo tratamiento decide acometer a través del Software. Por ello deberá ser propietario o bien haber tenido acceso legítimo a dichos datos. Las fuentes de dichos datos no pueden ser fraudulentas, ni haber sido captados ilícitamente del su propietario o poseedor legítimo. Los datos que el Usuario de la App decida someter a tratamiento a través del software no podrán infringir los derechos de propiedad intelectual de terceros, ni patentes, marcas o secretos empresariales pertenecientes a terceros. El Usuario de la App dejará indemne de cualquier responsabilidad contemplada en los puntos anteriores que un tercero le exija a Livelink Motor por tratar datos suministrados por el Usuario de la App.


LIVELINK VENTURES, S.L cumple con la normativa vigente sobre confidencialidad y seguridad de los datos confidenciales.
EL Usuario de la App consiente que sus datos personales e identificativos podrían ser incorporados por Livelink Motor a un sistema de tratamiento de datos de su titularidad, con la finalidad de dar cumplimiento y ejecutar correctamente la relación contractual entre las Partes; y, eventualmente, para una gestión administrativa y/o comercial. En todo caso, Livelink Motor se compromete a que estos datos personales no serán comunicados en ningún caso a terceros, salvo consentimiento expreso, informado e inequívoco de la otra Parte, indicando la finalidad concreta para la que se realizará la comunicación de datos. La información o datos personales serán tratados con arreglo a lo establecido en la Política de Privacidad en nuestra política de privacidad: https://www.komobimoto.com/politica-de-privacidad/


Livelink Motor no asume responsabilidad alguna con respecto al origen de la información cargada por el Usuario, siendo este último responsable del cumplimiento del deber de información y recogida del consentimiento de otros usuarios, entre otros, establecidos en el Reglamento Europeo de Protección de Datos 2016/679 (RGPD) y la Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos Personales y Garantía de Derechos Digitales (LOPDGDD).

Si alguna de las cláusulas de estos Términos y Condiciones de Uso de la App se considerase anulable o nula por ministerio de la ley, dicha cláusula(s) se considerará(n) como no escritas. Semejante declaración de nulidad no dará lugar a declarar la nulidad de las demás cláusulas, las que seguirán siendo válidas y eficaces entre las Partes.

La relación entre LiveLink Motor y el Usuario se regirá e interpretará de conformidad con los Términos y Condiciones de Uso de la App y las leyes de España. El Usuario de la App y LiveLink Motor aceptan someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Sevilla para resolver cualquier cuestión jurídica en relación con los Términos y Condiciones de Uso de la App.

Language: english

App ownership

LIVELINK VENTURES S.L. is the holder of all exploitation rights for a technological platform called ‘KOMOBI Moto’ (hereinafter, the ‘App’) through which the User can make use of the functionalities of the KOMOBI device, and thus access, by mobile phone, all the necessary information about their vehicle.

In compliance with Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), LIVELINK VENTURES SL, informs that it is the owner of the website www.livelinkmotor.com and www.komobimoto.com of the KOMOBI platform and its related services in accordance with the terms set out below.
Identifying details of the person responsible for the App:

Owner: LIVELINK VENTURES S.L.
Address: C/Brasil, 24, 41013 Seville, Spain
Contact Information: [email protected] or +34 673 803 973
Registration Details: Seville Companies Register, Volume 6621, Folio 120, Section 8, Page SE-119490.
Tax ID: B90403213
For clarification purposes LIVELINK VENTURES S.L will be identified throughout the document as LiveLink, LiveLink Motor or the Company.

These Terms and Conditions of Use of the App set out the rights and obligations of the User for the use of the App and of KOMOBI as the service provider.

Any User who uses the App is presumed to have read and accepted these Terms and Conditions of Use of the App.
LiveLink Motor reserves the right to update and modify the Terms and Conditions of Use of the App without any prior notice, unless it is mandatory according to the applicable legislation, without assuming any responsibility for it, these always being available at the web address www.livelinkmotor.com and www.komobimoto.com

This agreement shall be valid from the date on which the User of the App ticks the box accepting this agreement that appears at the bottom of this document. Any new features that may be added to the App shall be subject to these Terms and Conditions of Use of the App. In the event that the User continues to use the App after any modification, it shall be assumed that they agree with said modifications.

The most recent version of the App Terms and Conditions of Use can always be consulted at https://www.komobimoto.com/terminos-y-condiciones-de-la-app/

Failure to comply with any of the App Terms and Conditions of Use may be cause for cancellation of your account.

To be a User of the App it is essential that you meet the following requirements:

• Be at least 18 years old.
• Users must truthfully complete the mandatory fields of the registration form such as an email address, and all the information required by LiveLink Motor in the account creation process.
• Users must carefully read these Terms and Conditions of Use of the App when accessing the App. Likewise, acceptance of the Terms and Conditions of Use of the App is an essential requirement that must be met prior to registration.
• Users must accept the Privacy and Data Protection Policy.
• Users must accept the Cookies Policy, if any.

Once all the requirements have been met and registration in the App has been completed, LiveLink Motor will send the User a registration confirmation, together with any other necessary information in accordance with applicable legislation.

Once registered in the App, we grant you a licence to use the App under these Terms and Conditions of Use of the App and in accordance with the rules or policies applied by either Apple (App Store) or Google (Google Play) or any other that may be operational in the future (‘App Store’) where the App has been downloaded (‘App Store Policies’). We do not sell the Application to you and there will be no possibility of purchase from it, it will be through the website www.komobimoto.com
Users may register on the App free of charge; however, the free nature of registration on the App may be subject to review by LiveLink at any time. Such changes will take effect immediately upon publication.

The parties agree to legally equate the customer’s handwritten signature with that made using any other type of key, code or identifying security element. Notwithstanding the foregoing, the LiveLink Engine may require written confirmation from the customer when it deems it necessary.

Passwords and access to the account. The User who has acquired and installed the Device in their vehicle, created the KOMOBI account and installed the App on their mobile phone (hereinafter, the ‘App User’), has access to and control over the KOMOBI account, as well as over the KOMOBI-compatible devices used to access our service, and is responsible for the activity carried out in said KOMOBI account.

To maintain control over the account and prevent anyone from accessing it, the App User must maintain control of all KOMOBI-compatible devices used to access the service and not reveal the password to anyone. The App User must refrain from providing temporary or indefinite direct or indirect access to the account to third parties, whether free of charge or in exchange for a fee.
Requirements for using the App: to use the App, you must meet the following requirements:

• Have an active subscription that includes the connectivity fee.
• Have access to the Internet.
• Have correctly installed the KOMOBI device in your vehicle, following the recommendations in the installation guide.
Compatibility requirements: the App requires a mobile phone device with a minimum of 200Mb of memory and running an operating system no lower than iOS 16 or Android 9.0. The correct functioning of the App requires in any case to have the latest version enabled, being the responsibility of the user to update it according to the specifications of LiveLink Motor.
Use of the App: The User of the App agrees not to resell, duplicate, reproduce or exploit any part of the contents of the App. The User of the App may not use the App to store, host, or send harmful or unsolicited email (spam), or transmit any virus, worm, or any type of malicious or harmful content.

The App User is fully responsible for accessing and correctly using KOMOBI subject to current legislation, whether national or international, as well as the principles of good faith, morality, good customs and public order. And specifically, they undertake to diligently observe these Terms and Conditions of Use of the App.

Both parties agree and declare that it is expressly prohibited for the User of the App to assign or transfer the rights and obligations derived from the use of the App to any other natural person or legal entity, unless expressly consented to by LiveLink Motor.
The User of the App is responsible for maintaining the privacy of their account. LiveLink Motor will not be held responsible for any damage or loss that may be the consequence of an error by the App User when protecting their access information.

The App User understands that the App can be used to transmit the content they enter or link to their account, and that during this process, such content, including invoices, payment notices, and personal messages, may be transferred unencrypted over the Internet.

The KOMOBI software may vary depending on the device and the medium, and its functions may also differ between devices. The App User acknowledges that the use of the App may require third-party software subject to licences from such third parties. The App User agrees that he or she may automatically receive updated versions of the KOMOBI software.

LiveLink Motor reserves the right to delete any account if its veracity is suspected or it could breach any of the rules of use of the App.

Quality of the App: The display and performance quality of the App’s content may vary depending on the App User’s mobile device, and may be affected by various factors, such as their location, available bandwidth and/or the speed of their Internet connection. The App User is responsible for all Internet connection charges.

The KOMOBI software is configured as software ‘as is’ and ‘as available’ at all times for the proposed purpose. This Software has been generated with abstraction from any specific use case, so the App does not have to comply with any type of suitability for a specific use case.

LiveLink Motor is not responsible for the ability of the App User to use the App, nor can it guarantee their satisfaction with the App, that the App will be available at all times, uninterrupted and without errors, the accuracy of the mathematical calculations carried out by the App, or the correction of errors in the App.

The KOMOBI software is constantly being developed and improved and, as a result, may require frequent updates in which reasonable efforts will be made. For this reason, there is no guarantee that the software will retain each and every one of its current technical features. Nor is there any guarantee that the software will be free of errors (bugs), but LiveLink Motor shall provide suitable means to minimise the duration and scope of such errors. Nor is it guaranteed that the software will always function according to its intended purpose, but LiveLink Motor shall provide suitable means to mitigate any incident in this regard. Although the objective with which the software is marketed is that it can be accessible at any time while the Contract is in force, there is no guarantee that access to the software will be uninterrupted, but LiveLink Motor shall provide means to mitigate any incident in this regard.

LiveLink Motor may, at its sole discretion and without liability, suspend the functionalities of the App (in whole or in part) at any time if a technical failure affects the provision of the functionalities, or if any modification or maintenance of the network is carried out, or if changes to the software are required for any reason, or if the network operator ceases to operate.
Neither LiveLink Motor, nor its partners, nor its sponsors are responsible for any direct, indirect, secondary, consequential, special, exemplary, punitive, or any other type of damage arising from or related in any way to the use that the App User makes of the App. The App User can only resolve their dissatisfaction with the App by ceasing to use it and cancelling their account.
If any of the conditions described here are invalidated or cannot be applied, the application of any of the remaining conditions shall not be affected in any way.

Customer service: Any questions regarding the Terms and Conditions of Use of the App should be sent to LiveLink Motor’s technical support via email to [email protected] or by calling +34 673 803 973.

In the event that it is necessary and an incident is reported to the technical support service, it will be understood that the App User grants full authorisation to LiveLink Motor, through its staff, to manually access the data incorporated in their App account, for the optimal time to resolve the incident and to implement the appropriate measures in order to prevent new similar incidents in the LiveLink Motor systems.

The Terms and Conditions of Use of the App establish an absolute agreement between the App User and LiveLink Motor with respect to the App and prevail over any previous agreement reached between both parties.

Force majeure: interruption in access to the App in the event that it originates from unforeseeable or unavoidable causes (hereinafter, ‘Force Majeure’), will not be considered a breach by the service provider.

The App User undertakes, by way of illustration and not limitation, to:
· Refrain from altering or modifying the App, in whole or in part, by circumventing, disabling or otherwise altering its functions or services;

· Refrain from infringing industrial and intellectual property rights or personal data protection legislation;
· Refrain from using the App to insult, defame, intimidate or harass other Users or attack their image;
· Refrain from accessing the email accounts of other Users;
· Refrain from introducing computer viruses, corrupted files or any other software that may cause damage or alterations to the contents or systems of LiveLink Motor or third parties;
· Refrain from sending mass and/or recurring emails to several people, or from sending email addresses of third parties without their consent;

Refrain from advertising goods or services without the prior consent of LiveLink Motor.

Any App User may report another User if they believe the latter is in breach of these General Conditions. Likewise, any User may notify LiveLink Motor of any abuse or infringement of these conditions. LiveLink Motor will verify these reports as soon as possible and will take the measures it deems appropriate, reserving the right to eliminate and/or suspend any User of the App for non-compliance with these Terms and Conditions of Use of the App. Likewise, LiveLink Motor reserves the right to eliminate and/or suspend any message with illegal or offensive content without prior warning or subsequent notification.

LiveLink Motor owns all Intellectual Property rights to any and all components of the App that can be protected, including, but not limited to, the name of the App, graphic material, all software associated with the App and the User Interface elements contained in the App, many of the individual features and related documentation.

The User of the App subscribes to a service through which temporary access to the functionalities of the App is made available.
When the use of a mobile application is necessary for the enjoyment of or access to the software configured at any given time, it may be downloaded from the repository or marketplace indicated by KOMOBI and installed on the mobile device assigned to the person duly authorised by the User. The use of such a mobile application shall be subject to a non-exclusive, non-transferable licence, with a duration strictly associated with the subscription. Said licence shall only grant the right to use said mobile application through the accreditation mechanism provided by KOMOBI at any given time, expressly excluding from the licence any right of distribution, transformation, reproduction and public communication for its exploitation through any modality, in particular, for its making available or exploitation together with or through digital distribution platforms.

The User of the App undertakes not to copy, adapt, reproduce, distribute, reverse engineer, decompile, or disguise any facet of the App.

The User of the App agrees and undertakes not to use robots, spiders, other automated devices, or manual processes to control or copy any content of the App.

The User of the App also agrees not to upload, publish, send by email or transmit by any other means any material designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any software, hardware or telecommunications equipment associated with the App, such as computer viruses or other computer codes, files or programs.

LiveLink Motor may terminate or restrict the use of the App if it violates these Terms and Conditions of Use or if it incurs in illegal or fraudulent use of the service, without any right to compensation in favour of the App User, and LiveLink Motor may exercise as many actions as necessary to defend its intellectual property.

LiveLink Motor will not claim rights over the Intellectual Property of the content that the App User uploads or provides to the App. However, by using the App to send content, the App User accepts that third parties may view and share this content.

The KOMOBI device is not an accident prevention system nor does it replace other similar measures in dangerous situations. Livelink Motor makes every effort to guarantee its integrity and operability in the event of an accident, emergency or attempted theft, although it is not possible to guarantee its operation in the event of uncontrolled external factors, such as impacts in extreme conditions, power supply failure in the vehicle where it has been installed, telecommunications service outages, uncontrolled errors in firmware updates, severe atmospheric events or situations of a similar nature.

As a result of this, it is possible that, due to the concurrence of these uncontrolled external factors, the emergency call through the E-Call Service may not be made or may not be completed satisfactorily, with Livelink Motor being excluded from any liability for the consequences derived from these situations.

Livelink Motor is not responsible for the accuracy or validity of the data and information provided through the App.
LiveLink Motor is not liable for the consequences derived from interruptions, outages and limitations in the functioning of the App.
Livelink Motor does not guarantee the safety and integrity of the driver, passengers, animals, objects and/or the vehicle when using both the device and the App, and cannot be held liable for any reason, including damages of any nature, consequential damages and/or loss of profit.

Likewise, Livelink Motor is not responsible for any expenses that may arise from the attention provided by 112 or any other emergency service that may be required to assist the user.

LiveLink Motor makes every effort to keep the App up to date and accessible to the App User at all times. However, it is possible that, for technical reasons, the display and operation of the App or the device may not be correct or complete.

LiveLink Motor cannot guarantee that the App will be available at all times, and therefore LiveLink Motor shall not be liable for damages of any kind that may arise from, including but not limited to (i) the unavailability of the App, inferences, interruptions, outages, or temporary suspensions of the website, (ii) computer viruses, breakdowns and/or disconnections in the operation of the electronic system or in computer devices and equipment, caused by reasons beyond the control of LiveLink Motor, which prevent or delay the provision of services or browsing; (iii) Delays or blockages in use caused by deficiencies or overloads of the Internet or in other electronic systems that may be caused by third parties through illegitimate interference beyond the control of the establishment and that are not attributable to LiveLink Motor; (iv) Any discrepancies that may exist between the electronic version and the printed version of the information, documentation and/or other content of the App; (v) The impossibility of allowing access to the App for reasons not attributable to LiveLink Motor, including cases of force majeure.

The App makes technical link devices available to Users (such as, among others, links, banners, directories, etc.) that allow access to web pages or sites belonging to and/or managed by third parties with which LiveLink Motor has no connection. Consequently, LiveLink Motor will not be responsible for the control and monitoring of the contents nor will it assume any responsibility for these web pages or sites. The User of the App must exercise extreme caution in the evaluation and use of the information, contents and services made available to them through these web pages or sites belonging to and/or managed by third parties.

All communications made with the KOMOBI software are carried out using SSL (Secure Sockets Layer) protocol, signed with a certificate obtained from an authorised certification authority. KOMOBI is committed, by applying encryption, pseudonymisation and encryption techniques, to maintaining and storing the personal data provided to us by users in a confidential manner, guaranteeing their security and preventing access by unauthorised third parties, and endeavours to adopt all necessary measures to guarantee the protection of the data it has on its users, and undertakes to improve them in accordance with current legislation and any technological advances that may occur. The data is stored on the server applying security measures that will be at least as high as those established in the LOPDGDD for the protection of medical data.

The App User authorises Livelink Motor to use the processed data, without any compensation, for the sole purpose of implementing future modifications, transformations or evolutions in its algorithmic programming derived from the R&D&I tasks of the Software manufacturer, as well as the machine learning mechanisms that are inserted in the processing of the data processed by Livelink Motor on behalf of the App User.

These improvements in algorithmic programming will be for the benefit of Livelink Motor, as the case may be, although they may result in better performance of the Software. These transformations, modifications and evolutions in the algorithmic programming will never involve the crossing or enrichment of databases belonging to the end customer or third parties, nor can it therefore imply that the Confidential Information is transferred to third parties other than Livelink Motor. The data thus processed will be pseudonymised to avoid the unambiguous identification of the subjects concerned through the Software.

The Parties are aware of and undertake to comply with the provisions of the applicable regulations on the protection of personal data; specifically, Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (hereinafter, ’ GDPR”), as well as in Organic Law 3/2018, on the Protection of Personal Data and guarantee of digital rights (hereinafter, “LOPDGDD”).

The App User shall be responsible for the data that they decide to process using the Software. Therefore, they must be the owner of the data or have legitimate access to it. The sources of said data cannot be fraudulent, nor can they have been obtained unlawfully from their owner or legitimate possessor. The data that the App User decides to process through the software may not infringe the intellectual property rights of third parties, nor patents, trademarks or business secrets belonging to third parties. The App User shall hold Livelink Motor harmless from any liability contemplated in the previous points that a third party may claim against Livelink Motor for processing data supplied by the App User.

LIVELINK VENTURES, S.L complies with current regulations on confidentiality and security of confidential data.

The App User consents to their personal and identifying data being incorporated by Livelink Motor into a data processing system owned by the company, for the purpose of complying with and correctly executing the contractual relationship between the Parties; and, eventually, for administrative and/or commercial management. In any case, Livelink Motor undertakes that this personal data will not be communicated to third parties under any circumstances, unless the other Party gives their express, informed and unequivocal consent, indicating the specific purpose for which the data will be communicated. The information or personal data will be processed in accordance with the provisions of the Privacy Policy in our privacy policy: https://www.komobimoto.com/politica-de-privacidad/
Livelink Motor does not assume any responsibility with respect to the origin of the information uploaded by the User, the latter being responsible for complying with the duty of information and collecting the consent of other users, among others, established in the European Data Protection Regulation 2016/679 (GDPR) and Organic Law 3/2018 on the Protection of Personal Data and Guarantee of Digital Rights (LOPDGDD).

If any of the clauses of these Terms and Conditions of Use of the App are considered void or null and void by operation of law, said clause(s) shall be considered unwritten. Such a declaration of nullity shall not give rise to a declaration of nullity of the other clauses, which shall continue to be valid and effective between the Parties.

La relación entre LiveLink Motor y el Usuario se regirá e interpretará de conformidad con los Términos y Condiciones de Uso de la App y las leyes de España. El Usuario de la App y LiveLink Motor aceptan someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Sevilla para resolver cualquier cuestión jurídica en relación con los Términos y Condiciones de Uso de la App.

Lingua: Italie

Titolarità dell'app

LIVELINK VENTURES S.L. è titolare di tutti i diritti di sfruttamento di una piattaforma tecnologica denominata “KOMOBI Moto” (di seguito, l’“App”) attraverso la quale l’Utente può utilizzare e godere delle funzionalità proprie del dispositivo KOMOBI, e in questo modo accedere, tramite telefono cellulare, a tutte le informazioni necessarie sul proprio veicolo.


In conformità con la legge 34/2002, dell’11 luglio, sui servizi della società dell’informazione e del commercio elettronico (LSSI-CE), LIVELINK VENTURES SL informa che è il proprietario del sito web www.livelinkmotor.com e www.komobimoto.com della piattaforma KOMOBI e dei relativi servizi in conformità con i termini stabiliti di seguito.
Dati identificativi del responsabile titolare dell’App:


Titolare: LIVELINK VENTURES S.L.
Indirizzo: C/Brasil, 24, 41013 Siviglia, Spagna
Informazioni di contatto: [email protected] o +34 673 803 973
Dati registrati: Registro Mercantile di Siviglia, al Tomo 6621, Folio 120, Sezione 8, Foglio SE-119490.
NIF: B90403213


A scopo chiarificatore, LIVELINK VENTURES S.L sarà identificata in tutto il documento come LiveLink, LiveLink Motor o la Società.
I presenti Termini e Condizioni d’uso dell’App espongono i diritti e gli obblighi dell’Utente per l’utilizzo dell’App e di KOMOBI come fornitore del servizio.


Si presume che qualsiasi Utente che utilizzi l’App abbia letto e accettato i presenti Termini e Condizioni d’uso dell’App.
LiveLink Motor si riserva il diritto di aggiornare e modificare i Termini e le Condizioni d’uso dell’App senza alcun preavviso, salvo ove obbligatorio ai sensi della legislazione applicabile, senza assumersi alcuna responsabilità al riguardo, essendo questi sempre disponibili all’indirizzo web www.livelinkmotor.com e www.komobimoto.com


Il presente accordo sarà valido a partire dalla data in cui l’utente dell’app spunta la casella di accettazione dell’accordo che appare in fondo a questo documento. Le nuove funzionalità che potrebbero essere aggiunte all’app saranno soggette ai presenti Termini e condizioni d’uso dell’app. Nel caso in cui l’utente continui a utilizzare l’app dopo qualsiasi modifica, ciò implicherà la sua accettazione di tali modifiche.


La versione più recente dei Termini e condizioni d’uso dell’app può essere consultata in qualsiasi momento all’indirizzo https://www.komobimoto.com/terminos-y-condiciones-de-la-app/.
La violazione di uno qualsiasi dei Termini e condizioni d’uso dell’app può comportare la cancellazione del tuo account.

Per essere un utente dell’app è essenziale che tu soddisfi i seguenti requisiti:

• Avere almeno 18 anni.
• Gli utenti devono compilare in modo veritiero i campi obbligatori del modulo di registrazione, come l’indirizzo e-mail, e tutte le informazioni richieste da LiveLink Motor durante il processo di creazione dell’account.
• Gli utenti devono leggere attentamente i presenti Termini e condizioni d’uso dell’app al momento dell’accesso all’app. Inoltre, l’accettazione dei Termini e condizioni d’uso dell’app è un requisito essenziale che deve essere soddisfatto prima della registrazione. 

Gli utenti devono accettare la Politica sulla privacy e sulla protezione dei dati.

Gli utenti devono accettare la Politica sui cookie, se presente.

Una volta soddisfatti tutti i requisiti e completata la registrazione nell’App, LiveLink Motor invierà all’Utente la conferma della registrazione, insieme a qualsiasi altra informazione necessaria in conformità con la legislazione applicabile.

Una volta registrato sull’App, ti concediamo la licenza d’uso dell’App in base ai presenti Termini e Condizioni d’Uso dell’App e in conformità con le norme o le politiche applicate da Apple (App Store) o da Google (Google Play) o da qualsiasi altra che possa essere operativa in futuro (“App Store”) dove è stata scaricata l’App (“Norme dell’App Store”). Noi non vendiamo l’applicazione e non sarà possibile acquistarla dall’applicazione stessa, ma sarà possibile farlo attraverso il sito web www.komobimoto.com

Gli utenti possono registrarsi all’applicazione gratuitamente; tuttavia, la gratuità della registrazione all’applicazione può essere soggetta a revisione da parte di LiveLink in qualsiasi momento. Tali modifiche entreranno in vigore immediatamente dopo la loro pubblicazione.

Le parti accettano di equiparare giuridicamente la firma autografa del cliente a quella effettuata mediante qualsiasi altro tipo di chiave, codice o elemento di sicurezza identificativo. Fatto salvo quanto sopra, il motore LiveLink può richiedere, quando lo ritiene necessario, una conferma scritta al cliente.

Password e accesso all’account. L’Utente che ha acquistato e installato il Dispositivo nel proprio veicolo, creato l’account KOMOBI e installato l’App sul proprio telefono cellulare (di seguito, l’“Utente dell’App”), ha accesso all’account KOMOBI e il controllo su di esso, nonché sui dispositivi compatibili con KOMOBI utilizzati per accedere al nostro servizio, ed è responsabile dell’attività svolta su tale account KOMOBI. 

Per mantenere il controllo sull’account ed evitare che chiunque vi acceda, l’utente dell’app deve mantenere il controllo di tutti i dispositivi compatibili con KOMOBI utilizzati per accedere al servizio e non rivelare a nessuno la password. L’utente dell’app deve astenersi dal fornire temporaneamente o indefinitamente l’accesso diretto o indiretto all’account a terzi, sia gratuitamente che a pagamento.

Requisiti per l’utilizzo dell’app: per utilizzare l’app, devi soddisfare i seguenti requisiti:

• Avere un abbonamento attivo che includa la tariffa di connettività.
• Avere accesso a Internet.
• Aver installato correttamente il dispositivo KOMOBI nel tuo veicolo, seguendo le raccomandazioni della guida all’installazione.

Requisiti di compatibilità: l’app richiede un dispositivo mobile con almeno 200 MB di memoria e un sistema operativo non inferiore a iOS 16 o Android 9.0. Il corretto funzionamento dell’app richiede in ogni caso la disponibilità dell’ultima versione abilitata, essendo responsabilità dell’utente l’aggiornamento secondo le specifiche di LiveLink Motor.

Utilizzo dell’App: L’utente dell’App accetta di non rivendere, duplicare, riprodurre o sfruttare alcuna parte dei contenuti dell’App. L’utente dell’App non può utilizzare l’App per archiviare, ospitare o inviare e-mail dannose o non richieste (spam), né trasmettere virus, worm o qualsiasi tipo di contenuto dannoso o nocivo.

L’utente dell’app è pienamente responsabile dell’accesso e del corretto utilizzo di KOMOBI nel rispetto della legislazione vigente, sia nazionale che internazionale, nonché dei principi di buona fede, moralità, buoni costumi e ordine pubblico. E in particolare, si impegna a osservare diligentemente i presenti Termini e condizioni d’uso dell’app.

Entrambe le parti concordano e dichiarano che è espressamente vietato all’utente dell’app cedere o trasferire i diritti e gli obblighi derivanti dall’uso dell’app a favore di qualsiasi altra persona fisica o giuridica, salvo espresso consenso da parte di LiveLink Motor.
L’utente dell’app è responsabile della privacy del proprio account. LiveLink Motor non sarà responsabile per eventuali danni o perdite che potrebbero derivare da un errore dell’utente dell’app nel proteggere le proprie informazioni di accesso.

L’utente dell’app è consapevole che l’app può essere utilizzata per la trasmissione dei contenuti che inserisce o collega al proprio account e che, durante questo processo, tali contenuti, inclusi fatture, avvisi di pagamento e messaggi personali, possono essere trasferiti senza crittografia attraverso Internet. 

Il software KOMOBI può variare a seconda del dispositivo e del supporto, e le sue funzioni possono anche differire tra i dispositivi. L’utente dell’app riconosce che l’uso dell’app può richiedere software di terze parti soggetto a licenze di tali terze parti. L’utente dell’app accetta che potrebbe ricevere automaticamente versioni aggiornate del software KOMOBI.

LiveLink Motor si riserva il diritto di eliminare qualsiasi account, se si sospetta che non sia veritiero o che possa violare una delle norme di utilizzo dell’App.

Qualità dell’App: La qualità di visualizzazione e funzionamento dei contenuti dell’App può variare a seconda del dispositivo mobile dell’Utente dell’App e può essere influenzata da diversi fattori, come la posizione, la larghezza di banda disponibile e/o la velocità della connessione Internet. L’utente dell’app è responsabile di tutti i costi di connessione a Internet.

Il software di KOMOBI è configurato come un software as is (“così com’è”) e as available (“così come viene offerto”) in ogni momento per lo scopo proposto. Tale software è stato generato astraendo da qualsiasi caso d’uso concreto, quindi l’app non deve soddisfare alcun tipo di idoneità per un determinato caso d’uso.

LiveLink Motor non è responsabile della capacità dell’utente dell’app di utilizzare l’app, né può garantire la tua soddisfazione con l’app, che l’app sia disponibile in ogni momento, ininterrottamente e senza errori, la precisione dei calcoli matematici effettuati dall’app e la correzione degli errori dell’app.

Il software KOMOBI è in costante sviluppo e in continuo miglioramento e, di conseguenza, può richiedere aggiornamenti frequenti per i quali verranno applicati sforzi ragionevoli. Per questo motivo non è garantito che il software conservi tutte le sue attuali caratteristiche tecniche. Non è inoltre garantito che il software sia privo di errori (bug), ma LiveLink Motor dovrà mettere in atto mezzi adeguati per ridurre al minimo la durata e la portata di tali errori. Non è inoltre garantito che il software funzioni sempre secondo lo scopo previsto, ma LiveLink Motor dovrà mettere in atto mezzi idonei per mitigare qualsiasi incidente in tal senso. Sebbene l’obiettivo con cui il software viene commercializzato sia che questo possa essere accessibile in qualsiasi momento fintanto che il Contratto è in vigore, non è garantito che l’accesso al software sia ininterrotto, ma LiveLink Motor dovrà mettere in atto mezzi per mitigare qualsiasi incidente in tal senso. 

LiveLink Motor può, a sua esclusiva discrezione e senza alcuna responsabilità, sospendere in qualsiasi momento le funzionalità dell’App (in tutto o in parte) se un guasto tecnico ne compromette la fornitura, o se vengono apportate modifiche o manutenzione alla rete, o se sono necessarie modifiche al software per qualsiasi motivo, o se l’operatore di rete cessa l’attività.

Né LiveLink Motor, né i suoi partner, né i suoi sponsor sono responsabili per qualsiasi danno diretto, indiretto, secondario, consequenziale, speciale, esemplare, punitivo o di qualsiasi altro tipo che derivi o sia in qualche modo correlato all’uso che l’utente dell’app fa dell’app. L’utente dell’app può risolvere la sua insoddisfazione con l’app solo smettendo di usarla e cancellando il suo account.

Se una qualsiasi delle condizioni qui descritte viene invalidata o non può essere applicata, l’applicazione di una qualsiasi delle restanti non deve in alcun caso essere influenzata.

Assistenza clienti: Qualsiasi domanda relativa ai Termini e Condizioni d’uso dell’App deve essere inviata al supporto tecnico di LiveLink Motor tramite e-mail all’indirizzo [email protected] e/o al numero di telefono +34 673 803 973.

Nel caso in cui sia necessario e venga segnalato un incidente al servizio di supporto tecnico, si riterrà che l’utente dell’app abbia concesso a LiveLink Motor, tramite il suo personale, l’autorizzazione completa ad accedere manualmente ai dati incorporati nel suo account dell’app, per il tempo necessario a risolvere l’incidente e ad attuare le misure adeguate al fine di prevenire nuovi incidenti simili nei sistemi di LiveLink Motor.

I Termini e condizioni d’uso dell’App stabiliscono un accordo assoluto tra l’utente dell’App e LiveLink Motor in relazione all’App e prevalgono su qualsiasi accordo precedente raggiunto tra le due parti.
Forza maggiore: l’interruzione dell’accesso all’App nel caso in cui abbia origine da cause imprevedibili o inevitabili (di seguito, “Forza maggiore”), non sarà considerata come inadempienza del fornitore del servizio.

L’utente dell’app si impegna, a titolo esemplificativo e non esaustivo, a:

· Astenersi dall’alterare o modificare l’App, in tutto o in parte, eludendo, disabilitando o alterando in qualsiasi altro modo le sue funzioni o servizi;
· Astenersi dal violare i diritti di proprietà industriale e intellettuale o la legislazione sulla protezione dei dati personali;
· Astenersi dall’utilizzare l’App per insultare, diffamare, intimidire o molestare altri Utenti o attaccare la loro immagine;
· Astenersi dall’accedere agli account di posta elettronica di altri Utenti;
· Astenersi dall’introdurre virus informatici, file corrotti o qualsiasi altro software che possa causare danni o alterazioni ai contenuti o ai sistemi di El LiveLink Motor o di terzi;
· Astenersi dall’inviare e-mail di massa e/o ricorrenti a più persone, o dall’inviare indirizzi e-mail di terzi senza il loro consenso;
· Astenersi dal pubblicizzare beni o servizi senza il previo consenso di LiveLink Motor.

Qualsiasi utente dell’app può segnalare un altro utente se ritiene che quest’ultimo non rispetti le presenti condizioni generali. Allo stesso modo, qualsiasi utente può notificare a LiveLink Motor qualsiasi abuso o violazione delle stesse. LiveLink Motor verificherà tali segnalazioni il prima possibile e adotterà le misure che riterrà opportune, riservandosi il diritto di eliminare e/o sospendere qualsiasi Utente dell’App per violazione dei presenti Termini e Condizioni d’uso dell’App. Inoltre, LiveLink Motor si riserva il diritto di eliminare e/o sospendere qualsiasi messaggio con contenuti illegali o offensivi senza necessità di preavviso o notifica successiva.

LiveLink Motor detiene tutti i diritti di proprietà intellettuale di tutti e ciascuno dei componenti dell’App che possono essere protetti, inclusi, ma non limitati a, il nome dell’App, il materiale grafico, tutto il software associato all’App e gli elementi dell’interfaccia utente contenuti nell’App, molte delle singole caratteristiche e la relativa documentazione.

L’utente dell’app si abbona a un servizio attraverso il quale viene messo a sua disposizione l’accesso temporaneo alle funzionalità proprie dell’app.

Quando per l’utilizzo o l’accesso al software configurato in qualsiasi momento è necessario l’uso di un’applicazione mobile, questa può essere scaricata dal repository o dal Marketplace indicato da KOMOBI e installata sul dispositivo mobile assegnato alla persona debitamente autorizzata dall’Utente. L’uso di tale applicazione mobile sarà soggetto a una licenza non esclusiva, non trasferibile, con una durata strettamente associata all’abbonamento. Tale licenza concede solo il diritto di utilizzare tale applicazione mobile attraverso il meccanismo di accreditamento previsto da KOMOBI in ogni momento, escludendo espressamente dalla licenza qualsiasi diritto di distribuzione, trasformazione, riproduzione e comunicazione pubblica per il suo sfruttamento attraverso qualsiasi modalità, in particolare, per la sua messa a disposizione o sfruttamento insieme o attraverso piattaforme di distribuzione digitale.

L’utente dell’app si impegna a non copiare, adattare, riprodurre, distribuire, decodificare, decompilare o dissimulare alcun aspetto dell’app.

L’utente dell’app accetta e si impegna a non utilizzare robot, spider, altri dispositivi automatizzati o processi manuali per controllare o copiare qualsiasi contenuto dell’app.

L’utente dell’app accetta inoltre di non caricare, pubblicare, inviare tramite e-mail o trasmettere con qualsiasi altro mezzo materiale progettato per interrompere, distruggere o limitare la funzionalità di qualsiasi software, hardware o apparecchiatura di telecomunicazione associata all’app, come ad esempio virus informatici o altri codici, file o programmi per computer.
LiveLink Motor potrà risolvere o limitare l’uso dell’App se questa viola i presenti Termini e Condizioni d’Uso o se si verifica un uso illegale o fraudolento del servizio, senza alcun diritto di risarcimento a favore dell’Utente dell’App, e LiveLink Motor potrà intraprendere tutte le azioni necessarie per difendere la sua proprietà intellettuale.

LiveLink Motor non rivendicherà alcun diritto sulla proprietà intellettuale dei contenuti che l’utente dell’app carica o fornisce all’app. Tuttavia, utilizzando l’app per inviare contenuti, l’utente dell’app accetta che terzi possano visualizzare e condividere tali contenuti.

Il dispositivo KOMOBI non è un sistema di prevenzione degli incidenti né sostituisce altre misure simili in situazioni di pericolo. Da Livelink Motor si fanno i massimi sforzi per garantire la sua integrità e operatività in caso di incidenti, emergenze o tentativi di furto, anche se non è possibile garantirne il funzionamento in presenza di fattori esterni non controllati, come urti in condizioni estreme, interruzione dell’alimentazione elettrica nel veicolo in cui è stato installato, interruzioni del servizio di telecomunicazioni, errori incontrollati nell’aggiornamento del firmware, eventi atmosferici gravi o situazioni di natura simile.

Di conseguenza, è possibile che, in presenza di tali fattori esterni non controllati, la chiamata di emergenza tramite il servizio E-Call non possa essere effettuata o non possa essere completata in modo soddisfacente, escludendo la responsabilità di Livelink Motor per le conseguenze derivanti da tali situazioni.

Livelink Motor non è responsabile dell’esattezza o della validità dei dati e delle informazioni forniti tramite l’App.
LiveLink Motor non è responsabile delle conseguenze derivanti da interruzioni, interruzioni e limitazioni del funzionamento dell’App.

Livelink Motor non garantisce la sicurezza e l’integrità del conducente, dei passeggeri, degli animali, degli oggetti e/o del veicolo durante l’utilizzo sia del dispositivo che dell’App, e non può essere ritenuta responsabile in alcun modo, inclusi danni di qualsiasi natura, danni emergenti e/o perdita di profitto.

Inoltre, Livelink Motor non è responsabile per le spese che potrebbero derivare dall’assistenza fornita dal 112 o da qualsiasi altro servizio di emergenza che fosse richiesto per l’assistenza dell’utente.

LiveLink Motor si impegna al massimo per mantenere l’App aggiornata e per consentire all’Utente di accedervi in qualsiasi momento. Tuttavia, è possibile che, per motivi tecnici, la visualizzazione e il funzionamento dell’App o del dispositivo non siano corretti o completi.

LiveLink Motor non può garantire che l’App sia sempre disponibile e, pertanto, LiveLink Motor non sarà responsabile per danni di qualsiasi natura che potrebbero derivare da, a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo (i) la mancata disponibilità dell’App, inferenze, interruzioni, cadute o sospensioni temporanee del sito web, (ii) virus informatici, guasti e/o disconnessioni nel funzionamento del sistema elettronico o nelle apparecchiature e attrezzature informatiche, dovuti a cause estranee a LiveLink Motor, che impediscono o ritardano la fornitura dei servizi o la navigazione; (iii) Ritardi o blocchi nell’uso causati da carenze o sovraccarichi di Internet o in altri sistemi elettronici che possono essere causati da terzi mediante intromissioni illegittime al di fuori del controllo dello stabilimento e che non sono attribuibili a LiveLink Motor; (iv) Le divergenze di informazioni, documentazione e/o altri contenuti dell’App che potrebbero esistere tra la versione elettronica e la versione stampata; (v) L’impossibilità di consentire l’accesso all’App per cause non imputabili a LiveLink Motor, inclusi i casi di forza maggiore.

L’App mette a disposizione degli Utenti dispositivi tecnici di collegamento (quali, tra gli altri, link o collegamenti, banner, directory, ecc.) che consentono l’accesso a pagine web o siti appartenenti e/o gestiti da terzi rispetto ai quali LiveLink Motor non è titolare né ha alcun tipo di collegamento. Di conseguenza, LiveLink Motor non sarà responsabile del controllo e della sorveglianza dei contenuti né si assumerà alcuna responsabilità per tali pagine web o siti. L’utente dell’app dovrà prestare la massima attenzione nella valutazione e nell’utilizzo delle informazioni, dei contenuti e dei servizi messi a sua disposizione attraverso tali pagine web o siti appartenenti e/o gestiti da terzi.

Tutte le comunicazioni effettuate con il software KOMOBI vengono effettuate utilizzando il protocollo SSL (Secure Sockets Layer), firmato con certificato ottenuto da un ente certificatore autorizzato. KOMOBI si impegna, applicando tecniche di crittografia, pseudonimizzazione e cifratura, a mantenere e conservare i dati personali che gli utenti ci forniscono in modo confidenziale, garantendo la sicurezza degli stessi ed evitando l’accesso da parte di terzi non autorizzati e si impegna ad adottare tutte le misure necessarie per garantire la protezione dei dati di cui dispone dei suoi utenti, e si impegna a migliorarli in base alle leggi vigenti e ai progressi tecnologici che potrebbero verificarsi. I dati vengono memorizzati sul server applicando misure di sicurezza che saranno almeno quelle di alto livello stabilite nella LOPDGDD per la protezione dei dati medici.

L’utente dell’app autorizza Livelink Motor a utilizzare i dati trattati, senza alcun compenso, al solo scopo di implementare future modifiche, trasformazioni o evoluzioni nella sua programmazione algoritmica derivanti da attività di ricerca, sviluppo e innovazione del produttore del software, nonché dei meccanismi di apprendimento automatico che sono inseriti nell’elaborazione dei dati trattati da Livelink Motor per conto dell’utente dell’app.

Tali miglioramenti nella programmazione algoritmica andranno a vantaggio di Livelink Motor, a seconda dei casi, sebbene possano anche portare a una migliore performance del Software. Tali trasformazioni, modifiche ed evoluzioni nella programmazione algoritmica non comporteranno mai l’incrocio o l’arricchimento di database appartenenti al cliente finale o a terzi, né possono quindi comportare la cessione di Informazioni Riservate a terzi diversi da Livelink Motor. I dati così trattati saranno pseudonimizzati per evitare l’identificazione univoca degli interessati attraverso il Software.

Le parti sono a conoscenza e si impegnano a rispettare quanto stabilito dalla normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali; in particolare, il Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati (di seguito, ” RGPD”), nonché nella Legge Organica 3/2018, sulla Protezione dei Dati Personali e la garanzia dei diritti digitali (di seguito, ‘LOPDGDD’).

L’utente dell’app è responsabile dei dati che decide di trattare tramite il software. Pertanto, deve essere il proprietario o aver avuto legittimo accesso a tali dati. Le fonti di tali dati non possono essere fraudolente, né essere state acquisite illegalmente dal legittimo proprietario o possessore. I dati che l’utente dell’app decide di sottoporre a trattamento tramite il software non possono violare i diritti di proprietà intellettuale di terzi, né brevetti, marchi o segreti commerciali appartenenti a terzi. L’utente dell’app manleverà Livelink Motor da qualsiasi responsabilità contemplata nei punti precedenti che un terzo possa richiedere a Livelink Motor per il trattamento dei dati forniti dall’utente dell’app.

LIVELINK VENTURES, S.L. rispetta le normative vigenti in materia di riservatezza e sicurezza dei dati riservati.
L’utente dell’app acconsente che i suoi dati personali e identificativi possano essere incorporati da Livelink Motor in un sistema di trattamento dei dati di sua proprietà, al fine di adempiere e dare corretta esecuzione al rapporto contrattuale tra le parti; ed eventualmente per una gestione amministrativa e/o commerciale. In ogni caso, Livelink Motor si impegna a non comunicare in alcun caso questi dati personali a terzi, salvo espresso, informato e inequivocabile consenso dell’altra Parte, indicando la specifica finalità per la quale verrà effettuata la comunicazione dei dati. Le informazioni o i dati personali saranno trattati in conformità con quanto stabilito nella Politica sulla privacy nella nostra politica sulla privacy: https://www.komobimoto.com/politica-de-privacidad/

Livelink Motor non si assume alcuna responsabilità in merito all’origine delle informazioni caricate dall’utente, essendo quest’ultimo responsabile dell’adempimento dell’obbligo di informazione e raccolta del consenso di altri utenti, tra gli altri, stabilito nel Regolamento Europeo sulla Protezione dei Dati 2016/679 (RGPD) e nella Legge Organica 3/2018 sulla Protezione dei Dati Personali e Garanzia dei Diritti Digitali (LOPDGDD).

Il rapporto tra LiveLink Motor e l’Utente sarà regolato e interpretato in conformità con i Termini e le Condizioni d’Uso dell’App e le leggi della Spagna. L’Utente dell’App e LiveLink Motor accettano di sottoporsi alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di Siviglia per risolvere qualsiasi questione legale in relazione ai Termini e alle Condizioni d’Uso dell’App.

Langue: Française

Propriété de l'application

LIVELINK VENTURES S.L. est titulaire de tous les droits d’exploitation d’une plateforme technologique appelée « KOMOBI Moto » (ci-après, l’« App ») grâce à laquelle l’Utilisateur peut utiliser et profiter des fonctionnalités propres à l’appareil KOMOBI, et ainsi accéder, par téléphone mobile, à toutes les informations nécessaires concernant son véhicule.


Conformément à la loi 34/2002 du 11 juillet sur les services de la société de l’information et du commerce électronique (LSSI-CE), LIVELINK VENTURES SL informe qu’elle est le propriétaire des sites web www.livelinkmotor.com et www.komobimoto.com de la plateforme KOMOBI et de ses services connexes, conformément aux conditions énoncées ci-dessous.


Données d’identification du responsable titulaire de l’application :
Titulaire : LIVELINK VENTURES S.L.
Adresse : C/Brasil, 24, 41013 Séville, Espagne
Coordonnées : [email protected] ou +34 673 803 973
Données d’enregistrement : Registre du commerce de Séville, tome 6621, folio 120, section 8, feuille SE-119490.
NIF : B90403213


À des fins de clarification, LIVELINK VENTURES S.L. sera identifié dans tout le document comme LiveLink, LiveLink Motor ou la Société.


Les présentes conditions générales d’utilisation de l’application exposent les droits et obligations de l’utilisateur pour l’utilisation de l’application et de KOMOBI en tant que fournisseur du service.
Tout utilisateur qui utilise l’application est présumé avoir lu et accepté les présentes conditions générales d’utilisation de l’application.


LiveLink Motor se réserve le droit de mettre à jour et de modifier les conditions d’utilisation de l’application sans préavis, sauf si la législation en vigueur l’exige, sans assumer aucune responsabilité à cet égard, celles-ci étant toujours disponibles sur les sites web www.livelinkmotor.com et www.komobimoto.com.


Le présent accord sera valable à partir de la date à laquelle l’utilisateur de l’application coche la case d’acceptation de cet accord qui apparaît au bas de ce document. Les nouvelles fonctionnalités qui pourraient être ajoutées à l’application seront soumises aux présentes conditions générales d’utilisation de l’application. Si l’utilisateur continue à utiliser l’application après toute modification, cela signifiera qu’il accepte ces modifications.


La dernière version des conditions générales d’utilisation de l’application peut être consultée à tout moment sur https://www.komobimoto.com/terminos-y-condiciones-de-la-app/.
Le non-respect de l’une des conditions générales d’utilisation de l’application peut entraîner la suppression de ton compte.

Pour être utilisateur de l’application, il est indispensable que tu remplisses les conditions suivantes:

• Avoir au moins 18 ans.
• Les utilisateurs doivent remplir de manière véridique les champs obligatoires du formulaire d’inscription, tels qu’une adresse électronique, et toutes les informations requises par LiveLink Motor lors de la création du compte.
• Les utilisateurs doivent lire attentivement les présentes conditions générales d’utilisation de l’application lorsqu’ils y accèdent. De même, l’acceptation des conditions générales d’utilisation de l’application est une condition essentielle qui doit être remplie avant l’enregistrement. 

Les utilisateurs doivent accepter la politique de confidentialité et de protection des données.

Les utilisateurs doivent accepter la politique en matière de cookies, le cas échéant.

Une fois que toutes les conditions sont remplies et que l’inscription à l’application est terminée, LiveLink Motor enverra à l’utilisateur la confirmation de l’inscription, ainsi que toute autre information nécessaire conformément à la législation applicable.
Une fois inscrit sur l’application, nous t’accordons la licence d’utilisation de l’application conformément aux présentes conditions générales d’utilisation de l’application et aux règles ou politiques appliquées par Apple (App Store) ou Google (Google Play) ou toute autre application qui pourrait être opérationnelle à l’avenir (« Magasin d’applications ») où l’application a été téléchargée (« Règles du magasin d’applications »). Nous ne vendons pas l’application et il n’y aura pas de possibilité d’achat à partir de celle-ci, cela se fera via le site web www.komobimoto.com

Les utilisateurs peuvent s’inscrire gratuitement à l’application ; cependant, la gratuité de l’inscription à l’application peut être soumise à révision par LiveLink à tout moment. Ces changements entreront en vigueur immédiatement après leur publication.

Les parties acceptent d’assimiler juridiquement la signature manuscrite du client à celle réalisée au moyen de tout autre type de clé, code ou élément de sécurité d’identification. Sans préjudice de ce qui précède, le moteur LiveLink peut exiger, lorsqu’il le juge nécessaire, une confirmation écrite du client.

Mots de passe et accès au compte. L’Utilisateur qui a acheté et installé le Dispositif dans son véhicule, créé le compte KOMOBI et installé l’Application sur son téléphone portable (ci-après, l’« Utilisateur de l’Application ») a accès au compte KOMOBI et en a le contrôle, ainsi que des dispositifs compatibles avec KOMOBI utilisés pour accéder à notre service, et est responsable de l’activité qui est réalisée sur ledit compte KOMOBI. 

Pour garder le contrôle du compte et empêcher quiconque d’y accéder, l’utilisateur de l’application doit garder le contrôle de tous les appareils compatibles avec KOMOBI utilisés pour accéder au service et ne révéler le mot de passe à personne. L’utilisateur de l’application doit s’abstenir de fournir temporairement ou indéfiniment un accès direct ou indirect au compte à des tiers, que ce soit gratuitement ou contre paiement.

Conditions d’utilisation de l’application : pour utiliser l’application, tu dois remplir les conditions suivantes:

• Disposer d’un abonnement actif incluant le tarif de connectivité.
• Avoir accès à Internet.
• Avoir correctement installé le dispositif KOMOBI dans ton véhicule, en suivant les recommandations du guide d’installation.

Exigences de compatibilité : l’application nécessite un appareil mobile avec au moins 200 Mo de mémoire et fonctionnant avec un système d’exploitation supérieur ou égal à iOS 16 ou Android 9.0. Le bon fonctionnement de l’application nécessite dans tous les cas la dernière version disponible, et il est de la responsabilité de l’utilisateur de la mettre à jour conformément aux spécifications de LiveLink Motor.

Utilisation de l’application : L’utilisateur de l’application accepte de ne pas revendre, dupliquer, reproduire ou exploiter une partie quelconque du contenu de l’application. L’utilisateur de l’application ne peut pas utiliser l’application pour stocker, héberger ou envoyer des courriers électroniques nuisibles ou non sollicités (spam), ni transmettre des virus, des vers ou tout autre type de contenu malveillant ou nuisible.

L’utilisateur de l’application est entièrement responsable de l’accès et de l’utilisation correcte de KOMOBI, conformément à la législation en vigueur, qu’elle soit nationale ou internationale, ainsi qu’aux principes de bonne foi, de moralité, de bonnes mœurs et d’ordre public. Et plus précisément, il s’engage à respecter scrupuleusement les présentes conditions générales d’utilisation de l’application.

Les deux parties conviennent et déclarent qu’il est expressément interdit à l’utilisateur de l’application de céder ou de transmettre les droits et obligations découlant de l’utilisation de l’application à toute autre personne physique ou morale, sauf consentement exprès de LiveLink Motor.

L’utilisateur de l’application est responsable du maintien de la confidentialité de son compte. LiveLink Motor ne sera pas tenu responsable de tout dommage ou perte pouvant résulter d’une erreur de l’Utilisateur de l’Application dans la protection de ses informations d’accès.

L’Utilisateur de l’Application comprend que l’Application peut être utilisée pour transmettre le contenu qu’il introduit ou lie à son compte, et que pendant ce processus, ce contenu, y compris les factures, les avis de paiement et les messages personnels, peut être transféré sans être crypté via Internet. 

La version de la plateforme KOMOBI peut varier en fonction de l’appareil et du support, et ses fonctions peuvent également différer d’un appareil à l’autre. L’utilisateur de l’application reconnaît que l’utilisation de l’application peut nécessiter un logiciel tiers soumis à des licences de ces tiers. L’utilisateur de l’application accepte de recevoir automatiquement les mises à jour de la plateforme KOMOBI.

LiveLink Motor se réserve le droit de supprimer tout compte, si sa véracité est suspectée ou s’il est susceptible de violer l’une des règles d’utilisation de l’application.

Qualité de l’application: La qualité d’affichage et de fonctionnement du contenu de l’application peut varier en fonction de l’appareil mobile de l’utilisateur de l’application, et peut être affectée par divers facteurs, tels que son emplacement, la bande passante disponible et/ou la vitesse de sa connexion Internet. L’utilisateur de l’application est responsable de tous les frais de connexion à Internet.

Le logiciel de KOMOBI est configuré comme un logiciel tel quel et tel qu’il est disponible à tout moment pour l’usage prévu. Ce logiciel a été généré en faisant abstraction de tout cas d’utilisation spécifique, de sorte que l’application n’a pas à répondre à un quelconque type d’adéquation pour un cas d’utilisation spécifique.

LiveLink Motor n’est pas responsable de la capacité de l’utilisateur de l’application à utiliser l’application, ni ne peut garantir sa satisfaction avec l’application, que l’application soit disponible à tout moment, sans interruption et sans erreur, la précision des calculs mathématiques effectués par l’application et la correction des erreurs de l’application.

Le logiciel KOMOBI est en constante évolution et en processus d’amélioration continue et, par conséquent, il peut nécessiter des mises à jour fréquentes pour lesquelles des efforts raisonnables seront déployés. Pour cette raison, il n’est pas garanti que le logiciel conserve chacune de ses caractéristiques techniques actuelles. Il n’est pas non plus garanti que le logiciel soit exempt de bogues, mais LiveLink Motor devra mettre en place des moyens appropriés pour minimiser la durée et l’étendue de ces bogues. Il n’est pas non plus garanti que le logiciel fonctionnera toujours conformément à son objectif, mais LiveLink Motor devra mettre en place des moyens appropriés pour atténuer tout incident à cet égard. Bien que l’objectif de la commercialisation du logiciel soit qu’il soit accessible à tout moment tant que le contrat est en vigueur, il n’est pas garanti que l’accès au logiciel soit ininterrompu, mais LiveLink Motor devra mettre en place des moyens pour atténuer tout incident à cet égard. 

LiveLink Motor peut, à sa seule discrétion et sans responsabilité, suspendre à tout moment les fonctionnalités de l’application (en tout ou en partie) si un défaut technique affecte leur fourniture, ou si une modification ou une maintenance du réseau est effectuée, ou si des modifications de la logiciel sont nécessaires pour une raison quelconque, ou si l’opérateur du réseau cesse ses activités.

Ni LiveLink Motor, ni ses partenaires, ni ses sponsors ne sont responsables des dommages directs, indirects, secondaires, consécutifs, spéciaux, exemplaires, punitifs ou de tout autre type de dommage résultant de l’utilisation de l’application par l’utilisateur ou lié de quelque manière que ce soit à cette utilisation. L’utilisateur de l’application ne peut remédier à son insatisfaction à l’égard de l’application qu’en cessant de l’utiliser et en supprimant son compte.

Si l’une des conditions décrites ici est invalidée ou ne peut être appliquée, l’application de l’une des autres conditions ne doit en aucun cas être affectée.

Service client: Toute question concernant les conditions générales d’utilisation de l’application doit être adressée au service d’assistance technique de LiveLink Motor par e-mail à l’adresse [email protected] ou par téléphone au +34 673 803 973.
Si nécessaire et si un incident est signalé au service d’assistance technique, il sera entendu que l’utilisateur de l’application autorise pleinement LiveLink Motor, par l’intermédiaire de son personnel, à accéder manuellement aux données intégrées dans son compte de l’application, pendant le temps nécessaire pour résoudre l’incident et mettre en œuvre les mesures appropriées afin de prévenir de nouveaux incidents similaires dans les systèmes de LiveLink Motor.

Les conditions générales d’utilisation de l’application établissent un accord absolu entre l’utilisateur de l’application et LiveLink Motor en ce qui concerne l’application et prévalent sur tout accord préalable conclu entre les deux parties.

Force majeure : l’interruption de l’accès à l’application en cas de causes imprévisibles ou inévitables (ci-après « force majeure ») ne sera pas considérée comme un manquement du prestataire de services.

L’Utilisateur de l’Application s’engage, à titre énonciatif et non limitatif, à:

· S’abstenir de modifier ou de changer l’application, en totalité ou en partie, en contournant, en désactivant ou en altérant de toute autre manière ses fonctions ou ses services ;
· S’abstenir de violer les droits de propriété industrielle et intellectuelle ou la législation sur la protection des données personnelles :
· S’abstenir d’utiliser l’application pour insulter, diffamer, intimider ou harceler d’autres utilisateurs ou attaquer leur image ;
· S’abstenir d’accéder aux comptes de messagerie électronique d’autres utilisateurs;
· S’abstenir d’introduire des virus informatiques, des fichiers corrompus ou tout autre logiciel susceptible de causer des dommages ou des altérations aux contenus ou aux systèmes de LiveLink Motor ou de tiers;
· S’abstenir d’envoyer des courriers électroniques en masse et/ou récurrents à plusieurs personnes, ou d’envoyer des adresses électroniques de tiers sans leur consentement;
· S’abstenir de faire de la publicité pour des biens ou des services sans le consentement préalable de LiveLink Motor.
Tout utilisateur de l’application peut dénoncer un autre utilisateur s’il estime que ce dernier ne respecte pas les présentes conditions générales. De même, tout utilisateur peut signaler à LiveLink Motor tout abus ou infraction à celles-ci.

LiveLink Motor vérifiera ces rapports dans les plus brefs délais et prendra les mesures qu’elle jugera appropriées, se réservant le droit de supprimer et/ou de suspendre tout utilisateur de l’application pour non-respect des présentes conditions générales d’utilisation de l’application. De même, LiveLink Motor se réserve le droit de supprimer et/ou de suspendre tout message au contenu illégal ou offensant sans préavis ni notification ultérieure.

LiveLink Motor détient tous les droits de propriété intellectuelle sur tous les composants de l’application qui peuvent être protégés, y compris, mais sans s’y limiter, le nom de l’application, le matériel graphique, tous les logiciels associés à l’application et les éléments de l’interface utilisateur contenus dans l’application, ainsi que de nombreuses caractéristiques individuelles et la documentation associée.

L’utilisateur de l’application souscrit à un service qui lui permet d’accéder temporairement aux fonctionnalités de l’application.
Lorsque l’utilisation ou l’accès au logiciel configuré à tout moment nécessite l’utilisation d’une application mobile, celle-ci peut être téléchargée à partir du référentiel ou de la Marketplace indiquée par KOMOBI et installée sur le dispositif mobile attribué à la personne dûment autorisée par l’Utilisateur. L’utilisation de cette application mobile est soumise à une licence non exclusive, non transférable, dont la durée est strictement liée à l’abonnement. Cette licence accordera uniquement le droit d’utiliser cette application mobile par le biais du mécanisme d’accréditation prévu par KOMOBI à tout moment, excluant expressément de la licence tout droit de distribution, de transformation, de reproduction et de communication publique pour son exploitation par quelque moyen que ce soit, en particulier pour sa mise à disposition ou son exploitation sur ou via des plateformes de distribution numérique.

L’utilisateur de l’application s’engage à ne pas copier, adapter, reproduire, distribuer, faire de l’ingénierie inverse, décompiler ou dissimuler toute facette de l’application.

L’utilisateur de l’application accepte et s’engage à ne pas utiliser de robots, de spiders, d’autres appareils automatisés ou de processus manuels pour contrôler ou copier tout contenu de l’application.

L’Utilisateur de l’Application accepte également de ne pas télécharger, publier, envoyer par courrier électronique ou transmettre par tout autre moyen tout matériel conçu pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel, matériel ou équipement de télécommunication associé à l’Application, tel que des virus informatiques ou autres codes informatiques, fichiers ou programmes.

LiveLink Motor pourra résilier ou restreindre l’utilisation de l’application si celle-ci enfreint les présentes conditions générales d’utilisation ou si elle fait l’objet d’une utilisation illégale ou frauduleuse du service, sans aucun droit à indemnisation en faveur de l’utilisateur de l’application, et LiveLink Motor pourra exercer toutes les actions nécessaires pour défendre sa propriété intellectuelle.

LiveLink Motor ne revendiquera aucun droit sur la propriété intellectuelle du contenu que l’utilisateur de l’application télécharge ou fournit à l’application. Cependant, en utilisant l’application pour envoyer du contenu, l’utilisateur de l’application accepte que des tiers puissent voir et partager ce contenu.

Le dispositif KOMOBI n’est pas un système de prévention des accidents et ne remplace pas d’autres mesures similaires en cas de danger. Chez Livelink Motor, nous mettons tout en œuvre pour garantir son intégrité et son fonctionnement en cas d’accident, d’urgence ou de tentative de vol. Cependant, il est impossible de garantir son fonctionnement en cas de facteurs externes incontrôlés, tels que des chocs dans des conditions extrêmes, une panne d’alimentation électrique dans le véhicule où il a été installé, des pannes de service de télécommunications, des erreurs incontrôlées dans la mise à jour du micrologiciel, des événements atmosphériques graves ou des situations de nature similaire.

En conséquence, il est possible que, en présence de ces facteurs externes incontrôlés, l’appel d’urgence via le service E-Call ne puisse pas être effectué ou ne puisse pas être complété de manière satisfaisante, Livelink Motor étant dégagé de toute responsabilité quant aux conséquences découlant de ces situations.

Livelink Motor n’est pas responsable de l’exactitude ou de la validité des données et informations fournies via l’application.
LiveLink Motor n’est pas responsable des conséquences résultant des interruptions, coupures et limitations de fonctionnement de l’application.

Livelink Motor ne garantit pas la sécurité et l’intégrité du conducteur, des passagers, des animaux, des objets et/ou du véhicule lors de l’utilisation de l’appareil et de l’application, et ne peut être tenu responsable en aucune manière, y compris pour les dommages et préjudices de toute nature, les dommages indirects et/ou le manque à gagner.

De même, Livelink Motor n’est pas responsable des frais pouvant découler de l’attention fournie par le 112 ou par tout autre service d’urgence requis pour l’assistance de l’utilisateur.

LiveLink Motor met tout en œuvre pour maintenir l’application à jour et pour que l’utilisateur de l’application puisse y accéder à tout moment. Toutefois, il est possible que, pour des raisons techniques, la visualisation et le fonctionnement de l’application ou de l’appareil ne soient pas corrects ou complets.

LiveLink Motor ne peut garantir que l’application sera disponible à tout moment, et par conséquent, LiveLink Motor ne sera pas responsable des dommages et préjudices de toute nature qui pourraient résulter, à titre purement indicatif et non limitatif (i) le manque de disponibilité de l’application, les déductions, les interruptions, les pannes ou les suspensions temporaires du site web, (ii) les virus informatiques, les pannes et/ou les déconnexions dans le fonctionnement du système électronique ou des appareils et équipements informatiques, pour des raisons indépendantes de la volonté de LiveLink Motor, qui empêchent ou retardent la prestation des services ou la navigation ; (iii) Retards ou blocages dans l’utilisation causés par des défaillances ou des surcharges d’Internet ou d’autres systèmes électroniques qui peuvent être causés par des tiers par des interférences illégitimes hors du contrôle de l’établissement et qui ne sont pas imputables à LiveLink Motor ; (iv) Les divergences d’informations, de documentation et/ou d’autres contenus de l’application qui pourraient exister entre la version électronique et la version imprimée ; (v) L’impossibilité d’accéder à l’application pour des raisons non imputables à LiveLink Motor, y compris les cas de force majeure.
L’application met à la disposition des utilisateurs des dispositifs techniques de liaison (tels que, entre autres, des liens, des bannières, des répertoires, etc.) qui permettent d’accéder à des pages web ou à des sites appartenant à et/ou gérés par des tiers pour lesquels LiveLink Motor n’est pas propriétaire et n’a aucun lien. Par conséquent, LiveLink Motor ne sera pas responsable du contrôle et de la surveillance des contenus et n’assumera aucune responsabilité concernant ces pages web ou sites. L’utilisateur de l’application doit faire preuve d’une extrême prudence dans l’évaluation et l’utilisation des informations, contenus et services mis à sa disposition par le biais de ces pages web ou sites appartenant à et/ou gérés par des tiers.

Toutes les communications effectuées avec le logiciel KOMOBI sont réalisées à l’aide du protocole SSL (Secure Sockets Layer), signé avec un certificat obtenu auprès d’une autorité de certification agréée. KOMOBI s’engage, en appliquant des techniques de cryptage, de pseudonymisation et de chiffrement, à conserver et à sauvegarder de manière confidentielle les données personnelles que les utilisateurs nous fournissent, en garantissant leur sécurité et en empêchant l’accès par des tiers non autorisés, et s’efforce de prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir la protection des données dont elle dispose sur ses utilisateurs, et s’engage à les améliorer conformément aux lois en vigueur et aux progrès technologiques qui pourraient survenir. Les données sont stockées sur le serveur en appliquant les mesures de sécurité qui seront au minimum celles de haut niveau établies dans la LOPDGDD pour la protection des données médicales.

L’utilisateur de l’application autorise Livelink Motor à utiliser les données traitées, sans contrepartie, dans le seul but de mettre en œuvre les modifications, transformations ou évolutions futures de son algorithme de programmation découlant des tâches de R&D&I du fabricant du logiciel, ainsi que des mécanismes d’apprentissage automatique qui sont insérés dans le traitement des données traitées par Livelink Motor pour le compte de l’utilisateur de l’application.

Ces améliorations de la programmation algorithmique seront, le cas échéant, à l’avantage de Livelink Motor, même si elles peuvent entraîner une meilleure performance du Logiciel. Ces transformations, modifications et évolutions de la programmation algorithmique n’impliqueront jamais le croisement ou l’enrichissement de bases de données appartenant au client final ou à des tiers, ni ne peuvent donc impliquer que les Informations Confidentielles soient cédées à des tiers autres que Livelink Motor. Les données ainsi traitées seront pseudonymisées afin d’éviter l’identification univoque des sujets intéressés par le biais du Logiciel.

Les parties connaissent et s’engagent à respecter les dispositions de la réglementation applicable en matière de protection des données à caractère personnel, en particulier le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (ci-après, « RGPD »), ainsi que dans la loi organique 3/2018 sur la protection des données personnelles et la garantie des droits numériques (ci-après « LOPDGDD »).

L’utilisateur de l’application doit être responsable des données qu’il décide de traiter via le logiciel. Il doit donc être le propriétaire ou avoir eu un accès légitime à ces données. Les sources de ces données ne peuvent être frauduleuses ni avoir été obtenues illégalement auprès de leur propriétaire ou détenteur légitime. Les données que l’utilisateur de l’application décide de soumettre à un traitement via le logiciel ne peuvent pas enfreindre les droits de propriété intellectuelle de tiers, ni les brevets, marques ou secrets commerciaux appartenant à des tiers. L’utilisateur de l’application dégagera Livelink Motor de toute responsabilité visée aux points précédents qu’un tiers pourrait exiger de Livelink Motor pour le traitement des données fournies par l’utilisateur de l’application.

LIVELINK VENTURES, S.L. respecte la réglementation en vigueur en matière de confidentialité et de sécurité des données confidentielles.

L’utilisateur de l’application consent à ce que ses données personnelles et d’identification soient intégrées par Livelink Motor dans un système de traitement de données dont il est propriétaire, dans le but de respecter et d’exécuter correctement la relation contractuelle entre les parties ; et, éventuellement, pour une gestion administrative et/ou commerciale. Dans tous les cas, Livelink Motor s’engage à ce que ces données personnelles ne soient en aucun cas communiquées à des tiers, sauf consentement exprès, éclairé et sans équivoque de l’autre partie, en indiquant la finalité spécifique pour laquelle la communication des données sera effectuée. Les informations ou données personnelles seront traitées conformément aux dispositions de la politique de confidentialité de notre politique de confidentialité : https://www.komobimoto.com/politica-de-privacidad/
Livelink Motor n’assume aucune responsabilité quant à l’origine des informations téléchargées par l’utilisateur, ce dernier étant responsable du respect de l’obligation d’information et de la collecte du consentement des autres utilisateurs, entre autres, conformément au règlement européen sur la protection des données 2016/679 (RGPD) et à la loi organique 3/2018 sur la protection des données personnelles et la garantie des droits numériques (LOPDGDD).

Si l’une des clauses des présentes Conditions générales d’utilisation de l’application est considérée comme annulable ou nulle de plein droit, cette ou ces clauses seront considérées comme non écrites. Une telle déclaration de nullité n’entraînera pas la nullité des autres clauses, qui resteront valables et efficaces entre les Parties.

La relation entre LiveLink Motor et l’Utilisateur sera régie et interprétée conformément aux Conditions d’utilisation de l’Application et aux lois espagnoles. L’Utilisateur de l’Application et LiveLink Motor acceptent de se soumettre à la juridiction exclusive des tribunaux de Séville pour résoudre toute question juridique relative aux Conditions d’utilisation de l’Application.

Língua: Portugaise

Propriedade da aplicação

LIVELINK VENTURES S.L. é titular de todos os direitos de exploração de uma plataforma tecnológica denominada “KOMOBI Moto” (doravante, a “App”) através da qual o Utilizador pode utilizar e desfrutar das funcionalidades do dispositivo KOMOBI, e assim aceder, através do telemóvel, a todas as informações necessárias sobre o seu veículo.

Em cumprimento da Lei 34/2002, de 11 de julho, de Serviços da Sociedade da Informação e do Comércio Eletrónico (LSSI-CE), LIVELINK VENTURES SL, informa que é titular do site www.livelinkmotor.com e www.komobimoto.com da plataforma KOMOBI e dos seus serviços relacionados, de acordo com as condições a seguir indicadas.

Dados de identificação do responsável pela aplicação:

Proprietário : LIVELINK VENTURES S.L.
Endereço: C/Brasil, 24, 41013 Sevilla, Espanha
Informação de contacto: [email protected] ou +34 673 803 973
Dados de registo: Registo Comercial de Sevilha, Volume 6621, Fólio 120, Secção 8, Página SE-119490.
NÚMERO DE IDENTIFICAÇÃO FISCAL: B90403213
Para efeitos de esclarecimento, a LIVELINK VENTURES S.L será identificada em todo o documento como LiveLink, LiveLink Motor ou a Empresa.

Estes Termos e Condições de Utilização da Aplicação estabelecem os direitos e obrigações do Utilizador para utilizar a Aplicação e da KOMOBI como fornecedor de serviços.
Presume-se que qualquer Utilizador que utilize a Aplicação tenha lido e aceite estes Termos e Condições de Utilização da Aplicação.

A LiveLink Motor reserva-se o direito de atualizar e modificar os Termos e Condições de Utilização da Aplicação sem qualquer aviso prévio, exceto se exigido pela lei aplicável, sem assumir qualquer responsabilidade por isso, e estes estão sempre disponíveis em www.livelinkmotor.com e www.komobimoto.com.
Este acordo é válido a partir da data em que o utilizador da aplicação assinala a caixa de aceitação deste acordo no final deste documento. Quaisquer novas funcionalidades que possam ser adicionadas à aplicação estarão sujeitas aos presentes Termos e condições de utilização da aplicação. A utilização continuada da aplicação por parte do utilizador após tais modificações constituirá a sua concordância com tais modificações.

A versão mais recente dos Termos e Condições de Utilização da Aplicação estará sempre disponível em https://www.komobimoto.com/terminos-y-condiciones-de-la-app/.
O não cumprimento de qualquer um dos Termos e Condições de Utilização da Aplicação pode resultar na cessação da tua conta.

Para seres um utilizador da aplicação, é essencial que cumpras os seguintes requisitos:

– Ter pelo menos 18 anos de idade.
– Os utilizadores devem preencher com veracidade os campos obrigatórios do formulário de registo, tais como um endereço de e-mail, e todas as informações exigidas pela LiveLink Motor no processo de criação de conta.
– Os utilizadores devem ler cuidadosamente estes Termos e Condições de Utilização da Aplicação quando acedem à mesma. Além disso, a aceitação dos Termos e Condições de Utilização da Aplicação é um requisito essencial que deve ser feito antes do registo.
– Os utilizadores devem aceitar a Política de Privacidade e de Proteção de Dados.
– O utilizador deve aceitar a Política de Cookies, caso exista.

Quando todos os requisitos tiverem sido cumpridos e o registo na Aplicação tiver sido concluído, a LiveLink Motor enviará ao Utilizador a confirmação do registo, juntamente com quaisquer outras informações exigidas de acordo com a lei aplicável.
Uma vez registado na App, concedemos-lhe uma licença para utilizar a App ao abrigo destes Termos e Condições de Utilização da App e de acordo com as regras ou políticas aplicadas pela Apple (App Store) ou Google (Google Play) ou qualquer outra que possa vir a estar operacional no futuro (“App Store”) onde a App tenha sido descarregada (“Regras da App Store”). Nós não vendemos a aplicação para ti e não haverá possibilidade de compra na App Store, será através do site www.komobimoto.com.

Os utilizadores podem registar-se gratuitamente na aplicação; no entanto, a natureza gratuita do registo na aplicação pode ser revista pela LiveLink a qualquer momento. Tais alterações entrarão em vigor imediatamente após a sua publicação.

As partes concordam em tratar a assinatura manuscrita do cliente como legalmente equivalente a uma assinatura efectuada através de qualquer outro tipo de chave, código ou outro elemento de segurança identificador. Não obstante o acima exposto, a LiveLink Motor pode exigir uma confirmação por escrito do cliente se o considerar necessário.

Palavras-passe e acesso à conta. O Utilizador que adquiriu e implantou o Dispositivo no seu veículo, criou a conta KOMOBI e instalou a Aplicação no seu telemóvel (doravante, o “Utilizador da Aplicação”), tem acesso e controlo sobre a conta KOMOBI, bem como sobre os dispositivos compatíveis com KOMOBI utilizados para aceder ao nosso serviço, e é responsável pela atividade realizada na referida conta KOMOBI.

Para manter o controlo sobre a conta e impedir o acesso de qualquer pessoa, o Utilizador da Aplicação deve manter o controlo de todos os dispositivos compatíveis com KOMOBI utilizados para aceder ao serviço e não divulgar a palavra-passe a ninguém. O Utilizador da Aplicação deve abster-se de fornecer, temporária ou indefinidamente, acesso direto ou indireto à conta a terceiros, gratuitamente ou mediante pagamento.

Requisitos de utilização da aplicação: Para utilizar a aplicação, tens de cumprir os seguintes requisitos:

– Ter uma subscrição ativa que inclua a taxa de conetividade.
– Ter acesso à Internet.
– Ter instalado corretamente o dispositivo KOMOBI no teu veículo, seguindo as recomendações do guia de instalação.

Requisitos de compatibilidade: a App requer um dispositivo de telemóvel com um mínimo de 200Mb de memória e com um sistema operativo não inferior a iOS 16 ou Android 9.0. O correto funcionamento da App requer, em qualquer caso, que tenha a última versão activada, sendo da responsabilidade do utilizador actualizá-la de acordo com as especificações da LiveLink Motor.
Utilização da App: O Utilizador da App concorda em não revender, duplicar, reproduzir ou explorar qualquer parte do conteúdo da App. O Utilizador da Aplicação não pode utilizar a Aplicação para armazenar, alojar ou enviar e-mails prejudiciais ou não solicitados (spam), ou transmitir quaisquer vírus, worms ou qualquer outro conteúdo malicioso ou prejudicial.

O Utilizador da Aplicação é totalmente responsável pelo acesso e utilização correta do KOMOBI, de acordo com a legislação em vigor, nacional ou internacional, bem como com os princípios da boa fé, da moral, dos bons costumes e da ordem pública. E, especificamente, adquire o compromisso de observar diligentemente os presentes Termos e Condições de Utilização da App.
Ambas as partes concordam e declaram que é expressamente proibido ao Utilizador da Aplicação ceder ou transferir os direitos e obrigações decorrentes da utilização da Aplicação a qualquer outra pessoa singular ou colectiva, exceto com o consentimento expresso da LiveLink Motor.

O Utilizador da App é responsável por manter a privacidade da sua conta. A LiveLink Motor não será responsável por qualquer dano ou perda que possa resultar da falha do Utilizador da Aplicação em proteger a sua informação de login.
O Utilizador da Aplicação compreende que a Aplicação pode ser utilizada para a transmissão de conteúdos que introduz ou liga à sua conta, e que durante este processo, esses conteúdos, incluindo facturas, avisos de pagamento e mensagens pessoais, podem ser transferidos sem encriptação através da Internet. 

O software KOMOBI pode variar consoante o dispositivo e a operadora, e as suas funções também podem diferir entre dispositivos. O Utilizador da Aplicação reconhece que a utilização da Aplicação pode exigir software de terceiros sujeito a licenças desses terceiros. O Utilizador da Aplicação concorda que pode receber automaticamente versões actualizadas do software KOMOBI.

A LiveLink Motor reserva-se o direito de apagar qualquer conta, se for suspeita de ser falsa ou de estar a violar qualquer uma das regras de utilização da aplicação.

Qualidade da aplicação: A qualidade de visualização e desempenho do conteúdo da aplicação pode variar dependendo do dispositivo móvel do utilizador da aplicação e pode ser afetada por vários factores, como a sua localização, largura de banda disponível e/ou a velocidade da sua ligação à Internet. O Utilizador da Aplicação é responsável por todos os custos de ligação à Internet.

O Software KOMOBI é configurado como software tal como está e conforme disponível periodicamente para a finalidade proposta. Esse Software foi gerado com abstração de qualquer caso de utilização específico, de modo a que a Aplicação não tenha de cumprir qualquer adequação a um caso de utilização específico.

A LiveLink Motor não é responsável pela capacidade do utilizador da aplicação para utilizar a aplicação, nem pode garantir a sua satisfação com a aplicação, que a aplicação estará sempre disponível, ininterruptamente e sem erros, a exatidão dos cálculos matemáticos realizados pela aplicação e a correção dos erros da aplicação.

O software KOMOBI está em constante desenvolvimento e em processo de melhoria contínua e, consequentemente, pode necessitar de actualizações frequentes, para as quais serão aplicados esforços razoáveis. Por esta razão, não é garantido que o software mantenha todas e cada uma das suas caraterísticas técnicas actuais. Também não é garantido que o software esteja isento de erros (bugs), mas a LiveLink Motor envidará esforços razoáveis para minimizar a duração e a extensão de tais erros. Também não é garantido que o software funcione sempre como pretendido, mas a LiveLink Motor fornecerá meios adequados para mitigar tais ocorrências. Embora o objetivo para o qual o software é comercializado seja o de poder ser acedido em qualquer altura durante a vigência do Contrato, não é garantido que o acesso ao software seja ininterrupto, mas a LiveLink Motor fornecerá meios para mitigar tais ocorrências. 

A LiveLink Motor pode, a seu exclusivo critério e sem responsabilidade, suspender a qualquer momento a funcionalidade da Aplicação (no todo ou em parte) se uma falha técnica afetar o fornecimento da Aplicação, ou se for efectuada qualquer modificação ou manutenção da rede, ou se forem necessárias alterações ao software por qualquer motivo, ou se o operador de rede cessar a sua atividade.

Nem a LiveLink Motor, nem os seus parceiros, nem os seus patrocinadores são responsáveis por quaisquer danos diretos, indirectos, acidentais, consequenciais, especiais, exemplares, punitivos ou outros danos resultantes de ou de alguma forma relacionados com a utilização da aplicação pelo utilizador. O Utilizador da aplicação só pode remediar a sua insatisfação com a aplicação interrompendo a utilização da aplicação e terminando a sua conta.

Se alguma das condições aqui descritas se tornar inválida ou inexequível, a exequibilidade de qualquer das restantes condições não deverá ser afetada de forma alguma.

Serviço de apoio ao cliente: Quaisquer questões relacionadas com os Termos e Condições de Utilização da Aplicação devem ser encaminhadas para o apoio técnico da LiveLink Motor através do e-mail [email protected] ou do telefone +34 673 803 973.

No caso de ser necessário e de um incidente ser reportado ao serviço de apoio técnico, será entendido que o Utilizador da Aplicação concede total autorização à LiveLink Motor, através do seu pessoal, para aceder, manualmente, aos dados incorporados na sua conta da Aplicação, durante o tempo ideal para resolver o incidente e para implementar as medidas apropriadas de forma a prevenir novos incidentes semelhantes nos sistemas da LiveLink Motor.

Os Termos e Condições de Utilização da App estabelecem um acordo absoluto entre o Utilizador da App e a LiveLink Motor no que diz respeito à App e prevalecem sobre quaisquer acordos anteriores alcançados entre as duas partes.
Força Maior: a interrupção do acesso à Aplicação em caso de causas imprevisíveis ou inevitáveis (doravante designadas por “Força Maior”) não será considerada como uma violação por parte do fornecedor de serviços.

O Utilizador da Aplicação compromete-se, a título de exemplo mas não limitativo, a:

– Abster-se de alterar ou modificar a aplicação, no todo ou em parte, contornar, desativar ou alterar de qualquer outra forma as suas funções ou serviços;
– Não infringir os direitos de propriedade industrial e intelectual ou a legislação de proteção de dados pessoais;
– Abster-se de utilizar a aplicação para insultar, difamar, intimidar ou assediar outros utilizadores ou atacar a sua imagem;
– Abster-se de aceder às contas de e-mail de outros Utilizadores;
– Abstém-te de introduzir vírus informáticos, ficheiros corrompidos ou qualquer outro software que possa causar danos ou alterações aos conteúdos ou sistemas do LiveLink Motor ou de terceiros;
– Abster-se de enviar e-mails em massa e/ou recorrentes a várias pessoas, ou enviar endereços de e-mail de terceiros sem o seu consentimento;
– Abstém-se de fazer publicidade a bens ou serviços sem o consentimento prévio do LiveLink Motor.

Qualquer Utilizador da Aplicação pode denunciar outro Utilizador se acreditar que este último está a violar estes Termos e Condições. Além disso, qualquer Utilizador pode notificar a LiveLink Motor de qualquer abuso ou violação destes Termos e Condições. A LiveLink Motor verificará essas denúncias o mais rapidamente possível e tomará as medidas que considerar adequadas, reservando-se o direito de remover e/ou suspender qualquer Utilizador da Aplicação por violação destes Termos e Condições de Utilização da Aplicação. A LiveLink Motor também se reserva o direito de remover e/ou suspender qualquer mensagem com conteúdo ilegal ou ofensivo sem aviso prévio ou outro aviso.

A LiveLink Motor detém todos os direitos de Propriedade Intelectual em todos e quaisquer componentes protegíveis da Aplicação, incluindo, mas não limitado a, o nome da Aplicação, o trabalho artístico, todo o software associado à Aplicação e os elementos da interface do Utilizador contidos na Aplicação, muitas das funcionalidades individuais e documentação relacionada.
O utilizador da aplicação subscreve um serviço através do qual o acesso temporário às funcionalidades próprias da aplicação é disponibilizado ao utilizador da aplicação.

Quando a utilização ou o acesso ao software configurado em qualquer momento exigir a utilização de uma aplicação móvel, esta poderá ser descarregada do repositório ou do Marketplace indicado pela KOMOBI, e instalada no dispositivo móvel atribuído à pessoa devidamente autorizada pelo Utilizador. A utilização da referida aplicação móvel está sujeita a uma licença não exclusiva e intransmissível, com uma duração estritamente associada à subscrição. A referida licença apenas confere o direito de utilização da referida aplicação móvel através do mecanismo de acreditação disponibilizado periodicamente pela KOMOBI, excluindo expressamente da licença qualquer direito de distribuição, transformação, reprodução e comunicação pública para a sua exploração através de qualquer meio, nomeadamente, para a sua disponibilização ou exploração em conjunto com ou através de plataformas de distribuição digital.

O utilizador da aplicação concorda em não copiar, adaptar, reproduzir, distribuir, fazer engenharia reversa, descompilar ou disfarçar qualquer faceta da aplicação.

O utilizador da aplicação concorda e compromete-se a não utilizar robôs, spiders, outros dispositivos automatizados ou processos manuais para monitorizar ou copiar qualquer conteúdo da aplicação.

O Utilizador da Aplicação também concorda em não carregar, publicar, enviar por e-mail ou de outra forma transmitir por qualquer meio qualquer material concebido para interromper, destruir ou limitar a funcionalidade de qualquer software, hardware ou equipamento de telecomunicações associado à Aplicação, tais como vírus informáticos ou outro código informático, ficheiros ou programas.

A LiveLink Motor pode terminar ou restringir a tua utilização da Aplicação se violares estes Termos e Condições de Utilização ou se te envolveres numa utilização ilegal ou fraudulenta do serviço, sem qualquer direito a compensação a favor do Utilizador da Aplicação, e a LiveLink Motor pode tomar qualquer ação necessária para defender a sua propriedade intelectual.

A LiveLink Motor não reivindicará quaisquer direitos sobre a Propriedade Intelectual do conteúdo que o Utilizador da Aplicação carrega ou fornece à Aplicação. No entanto, ao utilizar a App para submeter conteúdos, o Utilizador da App concorda que terceiros podem ver e partilhar esses conteúdos.

O dispositivo KOMOBI não é um sistema de prevenção de acidentes, nem substitui outras medidas semelhantes em caso de perigo. A Livelink Motor faz todos os esforços para garantir a sua integridade e operacionalidade em caso de acidente, emergência ou tentativa de roubo, embora não seja possível garantir o seu funcionamento em caso de factores externos não controlados, tais como impactos em condições extremas, falhas na alimentação eléctrica do veículo onde foi instalado, falhas no serviço de telecomunicações, erros não controlados na atualização do firmware, eventos atmosféricos graves ou situações de natureza semelhante.

Como consequência, é possível que, em caso de ocorrência destes factores externos não controlados, a chamada de emergência através do Serviço E-Call não seja efectuada ou não seja concluída de forma satisfatória, excluindo a responsabilidade da Livelink Motor pelas consequências decorrentes de tais situações.

A Livelink Motor não é responsável pela exatidão ou validade dos dados e informações fornecidos através da App.
A Livelink Motor não é responsável pelas consequências de interrupções, falhas e limitações de funcionamento da Aplicação.
A Livelink Motor não garante a segurança e a integridade do condutor, dos passageiros, dos animais, dos objectos e/ou do veículo durante a utilização do dispositivo e da aplicação, e não pode ser responsabilizada por qualquer razão, incluindo danos de qualquer natureza, danos consequenciais e/ou lucros cessantes.

Da mesma forma, a Livelink Motor não se responsabiliza por quaisquer despesas que possam surgir da atenção prestada pelo 112 ou qualquer outro serviço de emergência que possa ser necessário para ajudar o utilizador.
A LiveLink Motor faz todos os esforços para manter a aplicação actualizada e acessível ao utilizador da aplicação em todos os momentos. No entanto, é possível que, por razões técnicas, a App ou o dispositivo não sejam apresentados e funcionem correta ou completamente.

A LiveLink Motor não pode garantir que a Aplicação estará sempre disponível e, por isso, a LiveLink Motor não será responsável por quaisquer danos de qualquer natureza que possam resultar de, mas não se limitando a (i) indisponibilidade da Aplicação, inferências, interrupções, falhas ou suspensões da Aplicação, ou (ii) a falha da Aplicação em estar sempre disponível, (ii) vírus informáticos, avarias e/ou desconexões no funcionamento do sistema eletrónico ou nos dispositivos e equipamentos informáticos, causados por razões fora do controlo da LiveLink Motor, que impeçam ou atrasem a prestação dos serviços ou a navegação; (iii) Atrasos ou bloqueios na utilização causados por deficiências ou sobrecargas da Internet ou de outros sistemas electrónicos que possam ser causados por terceiros através de interferências ilegítimas fora do controlo do estabelecimento e que não sejam imputáveis à LiveLink Motor; (iv) Diferenças na informação, documentação e/ou outros conteúdos da Aplicação que possam existir entre a versão eletrónica e a versão impressa; (v) A impossibilidade de permitir o acesso à Aplicação por razões não imputáveis à LiveLink Motor, incluindo casos de força maior.

A Aplicação coloca à disposição dos Utilizadores dispositivos técnicos de ligação (tais como, entre outros, links, banners, diretórios, etc.) que permitem o acesso a páginas web ou sites pertencentes e/ou geridos por terceiros dos quais a LiveLink Motor não é proprietária nem tem qualquer tipo de ligação. Consequentemente, a LiveLink Motor não será responsável pelo controlo e monitorização dos conteúdos e não assumirá qualquer responsabilidade por tais páginas web ou sites. O Utilizador da Aplicação deve ter extremo cuidado ao avaliar e utilizar a informação, conteúdos e serviços colocados à sua disposição através de tais páginas web ou sites pertencentes e/ou geridos por terceiros.

As Partes conhecem e comprometem-se a cumprir as disposições da regulamentação aplicável em matéria de proteção de dados pessoais; especificamente, o Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados (doravante, “RGPD”), bem como a Lei Orgânica 3/2018 sobre a Proteção de Dados Pessoais e garantia dos direitos digitais (doravante, “LOPDGDDD”).

O Utilizador da Aplicação será responsável pelos dados cujo tratamento decida realizar através do Software. Portanto, deve ser o proprietário ou ter tido acesso legítimo a esses dados. As fontes desses dados não podem ser fraudulentas, nem podem ter sido obtidas ilegalmente do seu proprietário ou titular legítimo. Os dados que o Utilizador da Aplicação decidir submeter a tratamento através do software não podem violar os direitos de propriedade intelectual de terceiros, nem patentes, marcas registadas ou segredos comerciais pertencentes a terceiros. O Utilizador da Aplicação indemnizará a Livelink Motor de qualquer responsabilidade contemplada nos pontos anteriores que um terceiro possa exigir à Livelink Motor pelo tratamento dos dados fornecidos pelo Utilizador da Aplicação.

A LIVELINK VENTURES, S.L. cumpre a legislação vigente em matéria de confidencialidade e segurança dos dados confidenciais.
O Utilizador da App consente que os seus dados pessoais e identificativos possam ser incorporados pela Livelink Motor num sistema de tratamento de dados propriedade da Livelink Motor, com o objetivo de cumprir e executar corretamente a relação contratual entre as Partes; e, eventualmente, para gestão administrativa e/ou comercial. Em qualquer caso, a Livelink Motor compromete-se a que estes dados pessoais não sejam comunicados em caso algum a terceiros, exceto com o consentimento expresso, informado e inequívoco da outra parte, indicando a finalidade específica para a qual a comunicação de dados será efectuada. As informações ou dados pessoais serão tratados de acordo com as disposições da Política de Privacidade na nossa política de privacidade: https://www.komobimoto.com/politica-de-privacidad/
A Livelink Motor não assume qualquer responsabilidade quanto à origem da informação carregada pelo Utilizador, sendo este último responsável pelo cumprimento do dever de informação e recolha do consentimento de outros utilizadores, entre outros, estabelecidos no Regulamento Europeu de Proteção de Dados 2016/679 (RGPD) e na Lei Orgânica 3/2018 de Proteção de Dados Pessoais e Garantia dos Direitos Digitais (LOPDGDD).

As Partes conhecem e comprometem-se a cumprir as disposições da regulamentação aplicável em matéria de proteção de dados pessoais; especificamente, o Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados (doravante, “RGPD”), bem como a Lei Orgânica 3/2018 sobre a Proteção de Dados Pessoais e garantia dos direitos digitais (doravante, “LOPDGDDD”).

O Utilizador da Aplicação será responsável pelos dados cujo tratamento decida realizar através do Software. Portanto, deve ser o proprietário ou ter tido acesso legítimo a esses dados. As fontes desses dados não podem ser fraudulentas, nem podem ter sido obtidas ilegalmente do seu proprietário ou titular legítimo. Os dados que o Utilizador da Aplicação decidir submeter a tratamento através do software não podem violar os direitos de propriedade intelectual de terceiros, nem patentes, marcas registadas ou segredos comerciais pertencentes a terceiros. O Utilizador da Aplicação indemnizará a Livelink Motor de qualquer responsabilidade contemplada nos pontos anteriores que um terceiro possa exigir à Livelink Motor pelo tratamento dos dados fornecidos pelo Utilizador da Aplicação.

A LIVELINK VENTURES, S.L. cumpre a legislação vigente em matéria de confidencialidade e segurança dos dados confidenciais.
O Utilizador da App consente que os seus dados pessoais e identificativos possam ser incorporados pela Livelink Motor num sistema de tratamento de dados propriedade da Livelink Motor, com o objetivo de cumprir e executar corretamente a relação contratual entre as Partes; e, eventualmente, para gestão administrativa e/ou comercial. Em qualquer caso, a Livelink Motor compromete-se a que estes dados pessoais não sejam comunicados em caso algum a terceiros, exceto com o consentimento expresso, informado e inequívoco da outra parte, indicando a finalidade específica para a qual a comunicação de dados será efectuada. As informações ou dados pessoais serão tratados de acordo com as disposições da Política de Privacidade na nossa política de privacidade: https://www.komobimoto.com/politica-de-privacidad/
A Livelink Motor não assume qualquer responsabilidade quanto à origem da informação carregada pelo Utilizador, sendo este último responsável pelo cumprimento do dever de informação e recolha do consentimento de outros utilizadores, entre outros, estabelecidos no Regulamento Europeu de Proteção de Dados 2016/679 (RGPD) e na Lei Orgânica 3/2018 de Proteção de Dados Pessoais e Garantia dos Direitos Digitais (LOPDGDD).

Se qualquer disposição dos presentes Termos e Condições de Utilização da Aplicação for considerada anulável ou nula por força da lei, essa(s) disposição(ões) será(ão) considerada(s) não escrita(s). Tal declaração de nulidade não resultará numa declaração de nulidade das outras cláusulas, que permanecerão válidas e efectivas entre as Partes.

A relação entre a LiveLink Motor e o Utilizador será regida e interpretada de acordo com os Termos e Condições de Utilização da Aplicação e as leis de Espanha. O Utilizador da Aplicação e a LiveLink Motor concordam em submeter-se à jurisdição exclusiva dos tribunais de Sevilha para resolver qualquer questão legal relacionada com os Termos e Condições de Utilização da Aplicação.

Suscríbete a la newsletter

¡Recibe trucos y consejos de nuestros expertos del motor!

  • Envío gratis península a partir de 50€
  • Envíos en 24/48horas
  • 3 años de garantía
  • Fracciona tu compra sin interEses con sequra
¿Qué es KOMOBI?

Somos una empresa tecnológica española con una misión muy clara: proteger las vidas de nuestros usuarios y sus motos.  

Nuestra marca fue creada por moteros, para moteros. Entendemos las preocupaciones de nuestros usuarios y las de sus seres queridos.

Tienda
Servicios
Legal
Ayuda
gpayw
app-storew
Instagram Facebook-square Linkedin

© KOMOBI MOTO 2025

Cupón 10% dto. extra ¡aquí!